I saw in the night visions, and, behold, [one] like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
Complete Jewish Bible:
"I kept watching the night visions, when I saw, coming with the clouds of heaven, someone like a son of man. He approached the Ancient One and was led into his presence.
Berean Standard Bible:
In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.
American Standard Version:
I saw in the night-visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they [also] which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud [one] sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Daniel 7:13
Daniel 7:13 is part of a larger apocalyptic vision experienced by the prophet Daniel during the Babylonian exile, which is set in a historical context around the 6th century BCE. This period was marked by the subjugation of Judah by the Babylonians, leading to the destruction of the Temple in Jerusalem and the deportation of many Jews to Babylon.
In the vision described in Daniel 7, Daniel sees four great beasts coming up from the sea, each representing a successive kingdom that would dominate the ancient Near East. These beasts are interpreted as the Babylonian, Median, Persian, and Greek empires. The vision is a symbolic representation of the tumultuous political landscape of the time and the suffering of the Jewish people under these foreign powers.
The verse in question, Daniel 7:13, shifts focus from the beasts to a profound messianic figure, "one like the Son of man," who comes with the clouds of heaven. This figure approaches the "Ancient of days," a title for God, suggesting divine authority and eternity. The "Son of man" is brought near to God, indicating a special relationship and perhaps an appointment to a position of power and judgment.
The themes present in this verse include the sovereignty of God over history and the nations, the hope for divine intervention, and the expectation of a messianic figure who would usher in a new era of justice and righteousness. The "Son of man" is a title that Jesus Christ later adopts in the New Testament to refer to himself, often in the context of his suffering, death, resurrection, and future return in glory (e.g., Mark 14:62; Revelation 1:13). As such, Daniel 7:13 has significant messianic and eschatological implications, pointing to the ultimate establishment of God's kingdom on earth.
In summary, Daniel 7:13 is a pivotal verse in the Old Testament that encapsulates themes of divine judgment, the downfall of oppressive earthly powers, and the anticipation of a divinely appointed figure who will restore and reign over God's everlasting kingdom. It reflects the historical context of foreign domination and the longing for liberation and justice among the exiled Jewish community. This verse has had a profound impact on Jewish and Christian eschatology, with the "Son of man" becoming a central messianic figure in Christian theology.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H1934 There are 54 instances of this translation in the Bible Lemma: הָוָא Transliteration: hâvâʼ Pronunciation: hav-aw' Description: (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to הָוָא; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.
Strong's Number: H2370 There are 29 instances of this translation in the Bible Lemma: חֲזָא Transliteration: chăzâʼ Pronunciation: khaz-aw' Description: (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to חָזָה; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem); behold, have (a dream), see, be wont.
Strong's Number: H3916 There are 5 instances of this translation in the Bible Lemma: לֵילְיָא Transliteration: lêylᵉyâʼ Pronunciation: lay-leh-yaw' Description: (Aramaic) corresponding to לָאֵל; {Lael an Israelite}; night.
Strong's Number: H2376 There are 12 instances of this translation in the Bible Lemma: חֵזֵו Transliteration: chêzêv Pronunciation: khay'-zev Description: (Aramaic) from חֲזָא; a sight; look, vision.
Strong's Number: H718 There are 130 instances of this translation in the Bible Lemma: אֲרוּ Transliteration: ʼărûw Pronunciation: ar-oo' Description: (Aramaic) probably akin to אֲלוּ; lo!; behold, lo.
Strong's Number: H1247 There are 7 instances of this translation in the Bible Lemma: בַּר Transliteration: bar Pronunciation: bar Description: (Aramaic) corresponding to בֵּן; a son, grandson, etc.; [idiom] old, son.
Strong's Number: H606 There are 74 instances of this translation in the Bible Lemma: אֱנָשׁ Transliteration: ʼĕnâsh Pronunciation: en-awsh' Description: (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to אֱנוֹשׁ; a man; man, [phrase] whosoever.
Strong's Number: H858 There are 112 instances of this translation in the Bible Lemma: אָתָה Transliteration: ʼâthâh Pronunciation: aw-thaw' Description: (Aramaic) or אָתָא; (Aramaic), corresponding to אָתָה; {to arrive}; (be-) come, bring.
Strong's Number: H5974 There are 20 instances of this translation in the Bible Lemma: עִם Transliteration: ʻim Pronunciation: eem Description: (Aramaic) corresponding to עִם; {adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)}; by, from, like, to(-ward), with.
Strong's Number: H6050 There are 1 instances of this translation in the Bible Lemma: עֲנַן Transliteration: ʻănan Pronunciation: an-an' Description: (Aramaic) corresponding to עָנָן; {a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud}; cloud.
Strong's Number: H8065 There are 35 instances of this translation in the Bible Lemma: שָׁמַיִן Transliteration: shâmayin Pronunciation: shaw-mah'-yin Description: (Aramaic) corresponding to שָׁמַיִם; {the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)}; heaven.
Strong's Number: H4291 There are 8 instances of this translation in the Bible Lemma: מְטָא Transliteration: mᵉṭâʼ Pronunciation: met-aw' Description: (Aramaic) or מְטָה; (Aramaic), apparently corresponding to מָצָא in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen; come, reach.
Strong's Number: H5705 There are 31 instances of this translation in the Bible Lemma: עַד Transliteration: ʻad Pronunciation: ad Description: (Aramaic) corresponding to עַד; {as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
Strong's Number: H6268 There are 3 instances of this translation in the Bible Lemma: עַתִּיק Transliteration: ʻattîyq Pronunciation: at-teek' Description: (Aramaic) corresponding to עַתִּיק; venerable; ancient.
Strong's Number: H3118 There are 15 instances of this translation in the Bible Lemma: יוֹם Transliteration: yôwm Pronunciation: yome Description: (Aramaic) corresponding to יוֹם; a day; day (by day), time.
Strong's Number: H7127 There are 9 instances of this translation in the Bible Lemma: קְרֵב Transliteration: qᵉrêb Pronunciation: ker-abe' Description: (Aramaic) corresponding to קָרַב; {to approach (causatively, bring near) for whatever purpose}; approach, come (near, nigh), draw near.
Strong's Number: H6925 There are 38 instances of this translation in the Bible Lemma: קֳדָם Transliteration: qŏdâm Pronunciation: kod-awm' Description: (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.