Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works [are] truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
Complete Jewish Bible:
So now I, N'vukhadnetzar, praise, exalt and honor the King of heaven: "'For all his works are truth, and his ways are just; and he can humble those who walk in pride.'"
Berean Standard Bible:
Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
American Standard Version:
Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those that walk in pride he is able to abase.
¶ Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all [of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
Talk no more so exceeding proudly; let [not] arrogancy come out of your mouth: for the LORD [is] a God of knowledge, and by him actions are weighed.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Daniel 4:37
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H3705 There are 13 instances of this translation in the Bible Lemma: כְּעַן Transliteration: kᵉʻan Pronunciation: keh-an' Description: (Aramaic) probably from כֵּן; now; now.
Strong's Number: H576 There are 519 instances of this translation in the Bible Lemma: אֲנָא Transliteration: ʼănâʼ Pronunciation: an-aw' Description: (Aramaic) or אֲנָה; (Aramaic), corresponding to אֲנִיlemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; I; I, as for me.
Strong's Number: H5020 There are 29 instances of this translation in the Bible Lemma: נְבוּכַדְנֶצַּר Transliteration: Nᵉbûwkadnetstsar Pronunciation: neb-oo-kad-nets-tsar' Description: (Aramaic) corresponding to נְבוּכַדְנֶאצַּר; {Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}; Nebuchadnezzar.
Strong's Number: H7624 There are 5 instances of this translation in the Bible Lemma: שְׁבַח Transliteration: shᵉbach Pronunciation: sheb-akh' Description: (Aramaic) corresponding to שָׁבַח; to adulate, i.e. adore; praise.
Strong's Number: H7313 There are 4 instances of this translation in the Bible Lemma: רוּם Transliteration: rûwm Pronunciation: room Description: (Aramaic) corresponding to רוּם; {to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)}; extol, lift up (self), set up.
Strong's Number: H1922 There are 3 instances of this translation in the Bible Lemma: הֲדַר Transliteration: hădar Pronunciation: had-ar' Description: lemma הֲדַּר extra dagesh, corrected to הֲדַר; (Aramaic) corresponding to הָדַר; to magnify (figuratively); glorify, honour.
Strong's Number: H4430 There are 131 instances of this translation in the Bible Lemma: מֶלֶךְ Transliteration: melek Pronunciation: meh'-lek Description: (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ; a king; king, royal.
Strong's Number: H8065 There are 35 instances of this translation in the Bible Lemma: שָׁמַיִן Transliteration: shâmayin Pronunciation: shaw-mah'-yin Description: (Aramaic) corresponding to שָׁמַיִם; {the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)}; heaven.
Strong's Number: H3606 There are 75 instances of this translation in the Bible Lemma: כֹּל Transliteration: kôl Pronunciation: kole Description: (Aramaic) corresponding to כֹּל; {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.
Strong's Number: H4567 There are 1 instances of this translation in the Bible Lemma: מַעְבָד Transliteration: maʻbâd Pronunciation: mah-bawd' Description: (Aramaic) corresponding to מַעְבָּד; an act; work.
Strong's Number: H7187 There are 2 instances of this translation in the Bible Lemma: קְשׁוֹט Transliteration: qᵉshôwṭ Pronunciation: kesh-ote' Description: (Aramaic) or קשֹׁט; (Aramaic), corresponding to קֹשֶׁט; fidelity; truth.
Strong's Number: H735 There are 245 instances of this translation in the Bible Lemma: אֹרַח Transliteration: ʼôrach Pronunciation: o'-rakh Description: (Aramaic) corresponding to אֹרַח; a road; way.
Strong's Number: H1780 There are 5 instances of this translation in the Bible Lemma: דִּין Transliteration: dîyn Pronunciation: deen Description: (Aramaic) corresponding to דִּין; {judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife}; judgement.
Strong's Number: H1981 There are 3 instances of this translation in the Bible Lemma: הֲלַךְ Transliteration: hălak Pronunciation: hal-ak' Description: (Aramaic) corresponding to הָלַךְ (compare הוּךְ); to walk; walk.
Strong's Number: H1467 There are 1 instances of this translation in the Bible Lemma: גֵּוָה Transliteration: gêvâh Pronunciation: gay-vaw' Description: (Aramaic) corresponding to גֵּוָה; {exaltation; (figuratively) arrogance}; pride.
Strong's Number: H3202 There are 11 instances of this translation in the Bible Lemma: יְכֵל Transliteration: yᵉkêl Pronunciation: yek-ale' Description: (Aramaic) or יְכִיל; (Aramaic), to יָכֹל; {to be able, literally (can, could) or morally (may, might)}; be able, can, couldest, prevail.
Strong's Number: H8214 There are 4 instances of this translation in the Bible Lemma: שְׁפַל Transliteration: shᵉphal Pronunciation: shef-al' Description: (Aramaic) corresponding to שָׁפֵל; {to depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)}; abase, humble, put down, subdue.