King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion [is] an everlasting dominion, and his kingdom [is] from generation to generation:
Complete Jewish Bible:
"When this period was over, I, N'vukhadnetzar, lifted my eyes toward heaven, and my understanding came back to me. I blessed the Most High, I praised and gave honor to him who lives forever. "'For his rulership is everlasting, his kingdom endures through all generations.
Berean Standard Bible:
But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation.
American Standard Version:
And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation;
KJV with Strong’s Numbers:
And at the end{H7118} of the days{H3118} I{H576} Nebuchadnezzar{H5020} lifted up{H5191} mine eyes{H5870} unto heaven{H8065}, and mine understanding{H4486} returned{H8421} unto me{H5922}, and I blessed{H1289} the most High{H5943}, and I praised{H7624} and honoured{H1922} him that liveth{H2417} for ever{H5957}, whose dominion{H7985} is an everlasting{H5957} dominion{H7985}, and his kingdom{H4437} is from{H5974} generation{H1859} to generation{H1859}:
Cross-References (KJV):
Revelation 4:10
- The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,
Psalms 145:13
- Thy kingdom [is] an everlasting kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all generations.
Daniel 2:44
- And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, [but] it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Daniel 12:7
- And I heard the man clothed in linen, which [was] upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that [it shall be] for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these [things] shall be finished.
Jeremiah 10:10
- But the LORD [is] the true God, he [is] the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Daniel 4:32
- And they shall drive thee from men, and thy dwelling [shall be] with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
Daniel 6:26
- I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he [is] the living God, and stedfast for ever, and his kingdom [that] which shall not be destroyed, and his dominion [shall be even] unto the end.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Daniel 4:34
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7118
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: קְצָת
Transliteration: qᵉtsâth
Pronunciation: kets-awth'
Description: (Aramaic) corresponding to קְצָת; {a termination (literally or figuratively); also (by implication) a portion; adverbially (with prepositional prefix) after}; end, partly. - Strong's Number: H3118
There are 15 instances of this translation in the Bible
Lemma: יוֹם
Transliteration: yôwm
Pronunciation: yome
Description: (Aramaic) corresponding to יוֹם; a day; day (by day), time. - Strong's Number: H576
There are 519 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֲנָא
Transliteration: ʼănâʼ
Pronunciation: an-aw'
Description: (Aramaic) or אֲנָה; (Aramaic), corresponding to אֲנִיlemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; I; I, as for me. - Strong's Number: H5020
There are 29 instances of this translation in the Bible
Lemma: נְבוּכַדְנֶצַּר
Transliteration: Nᵉbûwkadnetstsar
Pronunciation: neb-oo-kad-nets-tsar'
Description: (Aramaic) corresponding to נְבוּכַדְנֶאצַּר; {Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}; Nebuchadnezzar. - Strong's Number: H5191
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: נְטַל
Transliteration: nᵉṭal
Pronunciation: net-al'
Description: (Aramaic) corresponding to נָטַל; to raise; take up. - Strong's Number: H5870
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: עַיִן
Transliteration: ʻayin
Pronunciation: ah'-yin
Description: (Aramaic) corresponding to עַיִן; an eye; eye. - Strong's Number: H8065
There are 35 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁמַיִן
Transliteration: shâmayin
Pronunciation: shaw-mah'-yin
Description: (Aramaic) corresponding to שָׁמַיִם; {the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)}; heaven. - Strong's Number: H4486
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַנְדַּע
Transliteration: mandaʻ
Pronunciation: man-dah'
Description: (Aramaic) corresponding to מַדָּע; wisdom or intelligence; knowledge, reason, understanding. - Strong's Number: H8421
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: תּוּב
Transliteration: tûwb
Pronunciation: toob
Description: (Aramaic) corresponding to שׁוּב, to come back; specifically (transitive and ellip.) to reply; answer, restore, return (an answer). - Strong's Number: H5922
There are 87 instances of this translation in the Bible
Lemma: עַל
Transliteration: ʻal
Pronunciation: al
Description: (Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with. - Strong's Number: H1289
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: בְּרַךְ
Transliteration: bᵉrak
Pronunciation: ber-ak'
Description: (Aramaic) corresponding to בָרַךְ; {to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)}; bless, kneel. - Strong's Number: H5943
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: עִלַּי
Transliteration: ʻillay
Pronunciation: il-lah'-ee
Description: (Aramaic) corresponding to עִלִּי; supreme (i.e. God); (most) high. - Strong's Number: H7624
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: שְׁבַח
Transliteration: shᵉbach
Pronunciation: sheb-akh'
Description: (Aramaic) corresponding to שָׁבַח; to adulate, i.e. adore; praise. - Strong's Number: H1922
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: הֲדַר
Transliteration: hădar
Pronunciation: had-ar'
Description: lemma הֲדַּר extra dagesh, corrected to הֲדַר; (Aramaic) corresponding to הָדַר; to magnify (figuratively); glorify, honour. - Strong's Number: H2417
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: חַי
Transliteration: chay
Pronunciation: khah'-ee
Description: (Aramaic) from חֲיָא; alive; also (as noun in plural) life; life, that liveth, living. - Strong's Number: H5957
There are 15 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָלַם
Transliteration: ʻâlam
Pronunciation: aw-lam'
Description: (Aramaic) corresponding to עוֹלָם; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old. - Strong's Number: H7985
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: שׇׁלְטָן
Transliteration: sholṭân
Pronunciation: shol-tawn'
Description: (Aramaic) from שְׁלֵט; empire (abstractly or concretely); dominion. - Strong's Number: H4437
There are 43 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַלְכוּ
Transliteration: malkûw
Pronunciation: mal-koo'
Description: (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign. - Strong's Number: H5974
There are 20 instances of this translation in the Bible
Lemma: עִם
Transliteration: ʻim
Pronunciation: eem
Description: (Aramaic) corresponding to עִם; {adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)}; by, from, like, to(-ward), with. - Strong's Number: H1859
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: דָּר
Transliteration: dâr
Pronunciation: dawr
Description: (Aramaic) corresponding to דּוֹר; an age; generation.