The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
Complete Jewish Bible:
the king said, 'Bavel the great! I built it as a royal residence by my power and force to enhance the glory of my majesty!'
Berean Standard Bible:
the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built by the might of my power as a royal residence and for the glory of my majesty?”
American Standard Version:
The king spake and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling-place, by the might of my power and for the glory of my majesty?
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? [or] shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake [itself] against them that lift it up, [or] as if the staff should lift up [itself, as if it were] no wood.
Speak, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river [is] mine own, and I have made [it] for myself.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Daniel 4:30
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H4430 There are 131 instances of this translation in the Bible Lemma: מֶלֶךְ Transliteration: melek Pronunciation: meh'-lek Description: (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ; a king; king, royal.
Strong's Number: H6032 There are 28 instances of this translation in the Bible Lemma: עֲנָה Transliteration: ʻănâh Pronunciation: an-aw' Description: (Aramaic) corresponding to עָנָה; {properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce}; answer, speak.
Strong's Number: H560 There are 257 instances of this translation in the Bible Lemma: אֲמַר Transliteration: ʼămar Pronunciation: am-ar' Description: (Aramaic) corresponding to אָמַר; {to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.
Strong's Number: H3809 There are 59 instances of this translation in the Bible Lemma: לָא Transliteration: lâʼ Pronunciation: law Description: (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to לֹא; {not (the simple or abs. negation); by implication, no;}; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.
Strong's Number: H1932 There are 7 instances of this translation in the Bible Lemma: הוּא Transliteration: hûwʼ Pronunciation: hoo Description: (Aramaic) or (feminine) הִיא; (Aramaic), corresponding to הוּא; {he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are}; [idiom] are, it, this.
Strong's Number: H1668 There are 4 instances of this translation in the Bible Lemma: דָּא Transliteration: dâʼ Pronunciation: daw Description: (Aramaic) corresponding to זֶה; this; one..another, this.
Strong's Number: H7229 There are 15 instances of this translation in the Bible Lemma: רַב Transliteration: rab Pronunciation: rab Description: (Aramaic) corresponding to רַב; {abundant}; captain, chief, great, lord, master, stout.
Strong's Number: H895 There are 21 instances of this translation in the Bible Lemma: בַּבֶל Transliteration: Babel Pronunciation: baw-bel' Description: (Aramaic) corresponding to בָּבֶל; {Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire}; Babylon.
Strong's Number: H576 There are 519 instances of this translation in the Bible Lemma: אֲנָא Transliteration: ʼănâʼ Pronunciation: an-aw' Description: (Aramaic) or אֲנָה; (Aramaic), corresponding to אֲנִיlemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; I; I, as for me.
Strong's Number: H1124 There are 19 instances of this translation in the Bible Lemma: בְּנָא Transliteration: bᵉnâʼ Pronunciation: ben-aw' Description: (Aramaic) or בְּנָה; (Aramaic), corresponding to בָּנָה; to build; build, make.
Strong's Number: H1005 There are 38 instances of this translation in the Bible Lemma: בַּיִת Transliteration: bayith Pronunciation: bah-yith Description: (Aramaic) corresponding to בַּיִת; {a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}; house.
Strong's Number: H4437 There are 43 instances of this translation in the Bible Lemma: מַלְכוּ Transliteration: malkûw Pronunciation: mal-koo' Description: (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
Strong's Number: H8632 There are 2 instances of this translation in the Bible Lemma: תְּקֹף Transliteration: tᵉqôph Pronunciation: tek-ofe' Description: (Aramaic) corresponding to תֹּקֶף; power; might, strength.
Strong's Number: H2632 There are 2 instances of this translation in the Bible Lemma: חֵסֶן Transliteration: chêçen Pronunciation: khay'-sen Description: (Aramaic) from חֲסַן; strength; power.
Strong's Number: H3367 There are 7 instances of this translation in the Bible Lemma: יְקָר Transliteration: yᵉqâr Pronunciation: yek-awr' Description: (Aramaic) corresponding to יְקָר; {value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity}; glory, honour.
Strong's Number: H1923 There are 3 instances of this translation in the Bible Lemma: הֲדַר Transliteration: hădar Pronunciation: had-ar' Description: (Aramaic) from הֲדַרlemma הֲדַּר extra dagesh, corrected to הֲדַר; magnificence; honour, majesty.