King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
Complete Jewish Bible:
But after you another kingdom will rise, inferior to you; then a third kingdom, of bronze, which will rule the whole world.
Berean Standard Bible:
But after you, there will arise another kingdom, inferior to yours. Next, a third kingdom, one of bronze, will rule the whole earth.
American Standard Version:
And after thee shall arise another kingdom inferior to thee; and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
KJV with Strong’s Numbers:
And after{H870} thee shall arise{H6966} another{H317} kingdom{H4437} inferior{H772} to thee{H4481}, and another{H317} third{H8523} kingdom{H4437} of brass{H5174}, which shall bear rule{H7981} over all{H3606} the earth{H772}.
Cross-References (KJV):
Daniel 2:32
- This image's head [was] of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
Daniel 5:28
- PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
Daniel 5:31
- And Darius the Median took the kingdom, [being] about threescore and two years old.
Isaiah 44:28
- That saith of Cyrus, [He is] my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.
Isaiah 45:5
- ¶ I [am] the LORD, and [there is] none else, [there is] no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
Daniel 10:20
- Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come.
Daniel 8:20
- The ram which thou sawest having [two] horns [are] the kings of Media and Persia.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Daniel 2:39
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H870
There are 94 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֲתַר
Transliteration: ʼăthar
Pronunciation: ath-ar'
Description: (Aramaic) from a root corresponding to that of אֲתָרִים; a place; (adverb) after; after, place. - Strong's Number: H6966
There are 30 instances of this translation in the Bible
Lemma: קוּם
Transliteration: qûwm
Pronunciation: koom
Description: (Aramaic) corresponding to קוּם; {to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}; appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up). - Strong's Number: H317
There are 88 instances of this translation in the Bible
Lemma: אׇחֳרִי
Transliteration: ʼochŏrîy
Pronunciation: okh-or-ee'
Description: (Aramaic) from אַחַר; other; (an-) other. - Strong's Number: H4437
There are 43 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַלְכוּ
Transliteration: malkûw
Pronunciation: mal-koo'
Description: (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign. - Strong's Number: H772
There are 1041 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֲרַע
Transliteration: ʼăraʻ
Pronunciation: ar-ah'
Description: (Aramaic) corresponding to אֶרֶץ; the earth; by implication (figuratively) low; earth, interior. - Strong's Number: H4481
There are 82 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִן
Transliteration: min
Pronunciation: min
Description: (Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when. - Strong's Number: H8523
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: תְּלִיתַי
Transliteration: tᵉlîythay
Pronunciation: tel-ee-thah'-ee
Description: (Aramaic) or תַּלְתִּי; (Aramaic), ordinal from תְּלָת; third; third. - Strong's Number: H5174
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: נְחָשׁ
Transliteration: nᵉchâsh
Pronunciation: nekh-awsh'
Description: (Aramaic) corresponding to נְחוּשָׁה; copper; brass. - Strong's Number: H7981
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: שְׁלֵט
Transliteration: shᵉlêṭ
Pronunciation: shel-ate'
Description: (Aramaic) corresponding to שָׁלַט; {to dominate, i.e. govern; by implication, to permit}; have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler. - Strong's Number: H3606
There are 75 instances of this translation in the Bible
Lemma: כֹּל
Transliteration: kôl
Pronunciation: kole
Description: (Aramaic) corresponding to כֹּל; {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}; all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.