King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.
Complete Jewish Bible:
Yes, those who shared his food will destroy him; his army will be swept away; and many will fall in the slaughter.
Berean Standard Bible:
Those who eat from his provisions will seek to destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.
American Standard Version:
Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.
KJV with Strong’s Numbers:
Yea, they that feed{H398} of the portion of his meat{H6598} shall destroy{H7665} him, and his army{H2428} shall overflow{H7857}: and many{H7227} shall fall{H5307} down slain{H2491}.
Cross-References (KJV):
Daniel 11:10
- But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and [one] shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, [even] to his fortress.
Daniel 11:22
- And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
Mark 14:20
- And he answered and said unto them, [It is] one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
Daniel 11:40
- And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.
2 Kings 10:6
- Then he wrote a letter the second time to them, saying, If ye [be] mine, and [if] ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by to morrow this time. Now the king's sons, [being] seventy persons, [were] with the great men of the city, which brought them up.
2 Kings 10:9
- And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, Ye [be] righteous: behold, I conspired against my master, and slew him: but who slew all these?
Psalms 41:9
- Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up [his] heel against me.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Daniel 11:26
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H398
There are 825 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָכַל
Transliteration: ʼâkal
Pronunciation: aw-kal'
Description: a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. - Strong's Number: H6598
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: פַּתְבַּג
Transliteration: pathbag
Pronunciation: pathbag'
Description: of Persian origin; a dainty; portion (provision) of meat. - Strong's Number: H7665
There are 145 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁבַר
Transliteration: shâbar
Pronunciation: shaw-bar'
Description: a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר). - Strong's Number: H2428
There are 228 instances of this translation in the Bible
Lemma: חַיִל
Transliteration: chayil
Pronunciation: khah'-yil
Description: from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily). - Strong's Number: H7857
There are 30 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁטַף
Transliteration: shâṭaph
Pronunciation: shaw-taf'
Description: a primitive root; to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer; drown, (over-) flow(-whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away). - Strong's Number: H7227
There are 439 instances of this translation in the Bible
Lemma: רַב
Transliteration: rab
Pronunciation: rab
Description: by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent). - Strong's Number: H5307
There are 403 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָפַל
Transliteration: nâphal
Pronunciation: naw-fal'
Description: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down. - Strong's Number: H2491
There are 85 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָלָל
Transliteration: châlâl
Pronunciation: khaw-lawl'
Description: from חָלַל; pierced (especially to death); figuratively, polluted; kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded.