Acts 5:35

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.

Complete Jewish Bible:

and then addressed the court: “Men of Isra’el, take care what you do to these people.

Berean Standard Bible:

“Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.

American Standard Version:

And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.

KJV with Strong’s Numbers:

And{G5037} said{G2036} unto{G4314} them{G846}, Ye men{G435} of Israel{G2475}, take heed{G4337} to yourselves{G1438} what{G5101} ye intend{G3195} to do{G4238} as touching{G1909} these{G5125} men{G444}.

Cross-References (KJV):

Acts 19:36

  • Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.

Acts 22:26

  • When the centurion heard [that], he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman.

Jeremiah 26:19

  • Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.

Matthew 27:19

  • When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Explore This Verse Across Other Resources:


Commentary for Acts 5:35

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

  1. Strong's Number: G5037
    There are 192 instances of this translation in the Bible
    Lemma: τέ
    Transliteration:
    Pronunciation: teh
    Description: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
  2. Strong's Number: G2036
    There are 901 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἔπω
    Transliteration: épō
    Pronunciation: ep'-o
    Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
  3. Strong's Number: G4314
    There are 674 instances of this translation in the Bible
    Lemma: πρός
    Transliteration: prós
    Pronunciation: pros
    Description: a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
  4. Strong's Number: G846
    There are 3776 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αὐτός
    Transliteration: autós
    Pronunciation: ow-tos'
    Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  5. Strong's Number: G435
    There are 279 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀνήρ
    Transliteration: anḗr
    Pronunciation: an'-ayr
    Description: a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
  6. Strong's Number: G2475
    There are 9 instances of this translation in the Bible
    Lemma: Ἰσραηλίτης
    Transliteration: Israēlítēs
    Pronunciation: is-rah-ale-ee'-tace
    Description: from Ἰσραήλ; an "Israelite", i.e. descendant of Israel (literally or figuratively):--Israelite.
  7. Strong's Number: G4337
    There are 24 instances of this translation in the Bible
    Lemma: προσέχω
    Transliteration: proséchō
    Pronunciation: pros-ekh'-o
    Description: from πρός and ἔχω; (figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to:--(give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard.
  8. Strong's Number: G1438
    There are 312 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἑαυτοῦ
    Transliteration: heautoû
    Pronunciation: heh-ow-too'
    Description: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
  9. Strong's Number: G5101
    There are 483 instances of this translation in the Bible
    Lemma: τίς
    Transliteration: tís
    Pronunciation: tis
    Description: probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
  10. Strong's Number: G3195
    There are 107 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μέλλω
    Transliteration: méllō
    Pronunciation: mel'-lo
    Description: a strengthened form of μέλω (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
  11. Strong's Number: G4238
    There are 36 instances of this translation in the Bible
    Lemma: πράσσω
    Transliteration: prássō
    Pronunciation: pras'-so
    Description: a primary verb; to "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from ποιέω, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally):--commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts.
  12. Strong's Number: G1909
    There are 790 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐπί
    Transliteration: epí
    Pronunciation: ep-ee'
    Description: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
  13. Strong's Number: G5125
    There are 19 instances of this translation in the Bible
    Lemma: τούτοις
    Transliteration: toútois
    Pronunciation: too'-toice
    Description: dative case plural masculine or neuter of οὗτος; to (for, in, with or by) these (persons or things):--such, them, there(-in, -with), these, this, those.
  14. Strong's Number: G444
    There are 614 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἄνθρωπος
    Transliteration: ánthrōpos
    Pronunciation: anth'-ro-pos
    Description: from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.