Acts 5:19

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

Complete Jewish Bible:

But during the night, an angel of Adonai opened the doors of the prison, led them out and said,

Berean Standard Bible:

But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out, saying,

American Standard Version:

But an angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them out, and said,

KJV with Strong’s Numbers:

But^{G1161} the angel^{G32} of the Lord^{G2962} by^{G1223} night^{G3571} opened^{G455} the prison^{G5438} doors^{G2374}, and^{G5037} brought^{G1806} them^{G846} forth^{G1806}, and said^{G2036},

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Acts 5:19

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
2. Strong's Number: G32
   There are 228 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἄγγελος
   Transliteration: ángelos
   Pronunciation: ang'-el-os
   Description: from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
   
3. Strong's Number: G2962
   There are 687 instances of this translation in the Bible
   Lemma: κύριος
   Transliteration: kýrios
   Pronunciation: koo'-ree-os
   Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
   
4. Strong's Number: G1223
   There are 580 instances of this translation in the Bible
   Lemma: διά
   Transliteration: diá
   Pronunciation: dee-ah'
   Description: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
   
5. Strong's Number: G3571
   There are 62 instances of this translation in the Bible
   Lemma: νύξ
   Transliteration: nýx
   Pronunciation: noox
   Description: a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
   
6. Strong's Number: G455
   There are 100 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀνοίγω
   Transliteration: anoígō
   Pronunciation: an-oy'-go
   Description: from ἀνά and (to open); to open up (literally or figuratively, in various applications):--open.
   
7. Strong's Number: G5438
   There are 45 instances of this translation in the Bible
   Lemma: φυλακή
   Transliteration: phylakḗ
   Pronunciation: foo-lak-ay'
   Description: from φυλάσσω; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:--cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.
   
8. Strong's Number: G2374
   There are 37 instances of this translation in the Bible
   Lemma: θύρα
   Transliteration: thýra
   Pronunciation: thoo'-rah
   Description: apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively):--door, gate.
   
9. Strong's Number: G5037
   There are 192 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τέ
   Transliteration: té
   Pronunciation: teh
   Description: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
   
10. Strong's Number: G1806
    There are 13 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐξάγω
    Transliteration: exágō
    Pronunciation: ex-ag'-o
    Description: from ἐκ and ἄγω; to lead forth:--bring forth (out), fetch (lead) out.
    
11. Strong's Number: G846
    There are 3776 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αὐτός
    Transliteration: autós
    Pronunciation: ow-tos'
    Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
    
12. Strong's Number: G2036
    There are 901 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἔπω
    Transliteration: épō
    Pronunciation: ep'-o
    Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.