King James Version:
(The Lord speaking is red text)
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
Complete Jewish Bible:
The angel of ADONAI, who encamps around those who fear him, delivers them.
Berean Standard Bible:
The angel of the LORD encamps around those who fear Him, and he delivers them.
American Standard Version:
The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.
KJV with Strong’s Numbers:
The angel{H4397} of the LORD{H3068} encampeth{H2583} round about{H5439} them that fear{H3373} him, and delivereth{H2502} them.
Cross-References (KJV):
Psalms 91:11
- For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
Daniel 6:22
- My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.
Hebrews 1:14
- Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
2 Kings 19:35
- ¶ And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they [were] all dead corpses.
2 Kings 6:17
- And Elisha prayed, and said, LORD, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the LORD opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain [was] full of horses and chariots of fire round about Elisha.
Genesis 32:1
- ¶ And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Genesis 32:2
- And when Jacob saw them, he said, This [is] God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 34:7
Psalm 34:7 is a verse that speaks to the theme of divine protection and deliverance, which is a recurring motif throughout the Psalms and the broader narrative of the Bible. The historical context of this verse is rooted in the experiences of the Israelite people, who often found themselves in situations of danger and threat, whether from external enemies, personal adversaries, or the challenges of living in a harsh ancient world.
The verse itself, "The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them," conveys a powerful message of God's active involvement in the lives of those who revere Him. The "angel of the LORD" is a term that in various biblical contexts can refer to a special divine messenger, a manifestation of God Himself, or a protecting spirit. The imagery of encampment suggests a military guard or a protective barrier, indicating that God's presence is a source of security for the faithful.
In the immediate context of Psalm 34, this verse is part of a larger song of thanksgiving composed by David when he feigned madness before Abimelech, king of Gath, to escape danger (as described in 1 Samuel 21:10-15). David, in his gratitude for deliverance from his enemies, acknowledges that it is God's intervention, through His angel, that ensures the safety and rescue of those who honor and respect Him.
The themes of this verse resonate with the broader biblical assurance that God is a refuge and a strength for those who trust in Him, and that He is actively engaged in their lives, offering protection and deliverance from harm. This promise of divine protection has been a source of comfort and hope for believers throughout the ages, encouraging them to maintain their faith and obedience to God, even in the face of adversity.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H4397
There are 197 instances of this translation in the Bible
Lemma: מֲלְאָךְ
Transliteration: mălʼâk
Pronunciation: mal-awk'
Description: from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H2583
There are 135 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָנָה
Transliteration: chânâh
Pronunciation: khaw-naw'
Description: a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent. - Strong's Number: H5439
There are 282 instances of this translation in the Bible
Lemma: סָבִיב
Transliteration: çâbîyb
Pronunciation: saw-beeb'
Description: or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side. - Strong's Number: H3373
There are 63 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָרֵא
Transliteration: yârêʼ
Pronunciation: yaw-ray'
Description: from יָרֵא; fearing; morally, reverent; afraid, fear (-ful). - Strong's Number: H2502
There are 44 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָלַץ
Transliteration: châlats
Pronunciation: khaw-lats'
Description: a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen; arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.