Acts 26:31

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

Complete Jewish Bible:

After they had left, they said to one another, “This man is doing nothing that deserves either death or prison.”

Berean Standard Bible:

On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”

American Standard Version:

and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G2532} when they were gone aside^{G402}, they talked^{G2980} between^{G4314} themselves^{G240}, saying^{G3004},^{G3754} This^{G3778} man^{G444} doeth^{G4238} nothing^{G3762} worthy^{G514} of death^{G2288} or^{G2228} of bonds^{G1199}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Acts 26:31

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
2. Strong's Number: G402
   There are 44 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀναχωρέω
   Transliteration: anachōréō
   Pronunciation: an-akh-o-reh'-o
   Description: from ἀνά and χωρέω; to retire:--depart, give place, go (turn) aside, withdraw self.
   
3. Strong's Number: G2980
   There are 271 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λαλέω
   Transliteration: laléō
   Pronunciation: lal-eh'-o
   Description: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
   
4. Strong's Number: G4314
   There are 674 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πρός
   Transliteration: prós
   Pronunciation: pros
   Description: a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
   
5. Strong's Number: G240
   There are 338 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀλλήλων
   Transliteration: allḗlōn
   Pronunciation: al-lay'-lone
   Description: Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).
   
6. Strong's Number: G3004
   There are 1244 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λέγω
   Transliteration: légō
   Pronunciation: leg'-o
   Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
   
7. Strong's Number: G3754
   There are 1189 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὅτι
   Transliteration: hóti
   Pronunciation: hot'-ee
   Description: neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
   
8. Strong's Number: G3778
   There are 344 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὗτος
   Transliteration: hoûtos
   Pronunciation: how'-tahee
   Description: from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
   
9. Strong's Number: G444
   There are 614 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἄνθρωπος
   Transliteration: ánthrōpos
   Pronunciation: anth'-ro-pos
   Description: from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
   
10. Strong's Number: G4238
    There are 36 instances of this translation in the Bible
    Lemma: πράσσω
    Transliteration: prássō
    Pronunciation: pras'-so
    Description: a primary verb; to "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from ποιέω, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally):--commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts.
    
11. Strong's Number: G3762
    There are 224 instances of this translation in the Bible
    Lemma: οὐδείς
    Transliteration: oudeís
    Pronunciation: oo-den'
    Description: from οὐδέ and εἷς; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
    
12. Strong's Number: G514
    There are 148 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἄξιος
    Transliteration: áxios
    Pronunciation: ax'-ee-os
    Description: probably from ἄγω; deserving, comparable or suitable (as if drawing praise):--due reward, meet, (un-)worthy.
    
13. Strong's Number: G2288
    There are 106 instances of this translation in the Bible
    Lemma: θάνατος
    Transliteration: thánatos
    Pronunciation: than'-at-os
    Description: from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
    
14. Strong's Number: G2228
    There are 283 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἤ
    Transliteration: ḗ
    Pronunciation: ay
    Description: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
    
15. Strong's Number: G1199
    There are 20 instances of this translation in the Bible
    Lemma: δεσμόν
    Transliteration: desmón
    Pronunciation: des-mos'
    Description: neuter and masculine respectively from δέω; a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability:--band, bond, chain, string.