King James Version:
(The Lord speaking is red text)
But the chief captain Lysias came [upon us], and with great violence took [him] away out of our hands,
Complete Jewish Bible:
Berean Standard Bible:
American Standard Version:
KJV with Strong’s Numbers:
But{G1161} the chief captain{G5506} Lysias{G3079} came{G3928} upon us, and with{G3326} great{G4183} violence{G970} took him away{G520} out of{G1537} our{G2257} hands{G5495},
Cross-References (KJV):
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Acts 24:7
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G5506
There are 22 instances of this translation in the Bible
Lemma: χιλίαρχος
Transliteration: chilíarchos
Pronunciation: khil-ee'-ar-khos
Description: from χίλιοι and ἄρχω; the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. colonel:--(chief, high) captain. - Strong's Number: G3079
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: Λυσίας
Transliteration: Lysías
Pronunciation: loo-see'-as
Description: of uncertain affinity; Lysias, a Roman:--Lysias. - Strong's Number: G3928
There are 27 instances of this translation in the Bible
Lemma: παρέρχομαι
Transliteration: parérchomai
Pronunciation: par-er'-khom-ahee
Description: from παρά and ἔρχομαι; to come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert:--come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress. - Strong's Number: G3326
There are 445 instances of this translation in the Bible
Lemma: μετά
Transliteration: metá
Pronunciation: met-ah'
Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence. - Strong's Number: G4183
There are 331 instances of this translation in the Bible
Lemma: πολύς
Transliteration: polýs
Pronunciation: pol-oos'
Description: including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων. - Strong's Number: G970
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: βία
Transliteration: bía
Pronunciation: bee'-ah
Description: probably akin to βίος (through the idea of vital activity); force:--violence. - Strong's Number: G520
There are 823 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀπάγω
Transliteration: apágō
Pronunciation: ap-ag'-o
Description: from ἀπό and ἄγω; to take off (in various senses):--bring, carry away, lead (away), put to death, take away. - Strong's Number: G1537
There are 761 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐκ
Transliteration: ek
Pronunciation: ex
Description: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion. - Strong's Number: G2257
There are 365 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἡμῶν
Transliteration: hēmōn
Pronunciation: hay-mone'
Description: genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we. - Strong's Number: G5495
There are 171 instances of this translation in the Bible
Lemma: χείρ
Transliteration: cheír
Pronunciation: khire
Description: perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.