Acts 15:38

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.

Complete Jewish Bible:

But Sha’ul thought it would be unwise to take this man with them, since he had gone off and left them in Pamphylia to do the work by themselves.

Berean Standard Bible:

But Paul thought it best not to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not accompanied them in the work.

American Standard Version:

But Paul thought not good to take with them him who withdrew from them from Pamphylia, and went not with them to the work.

KJV with Strong’s Numbers:

But^{G1161} Paul^{G3972} thought^{G515} not^{G3361} good^{G515} to take^{G4838} him^{G5126} with them^{G4838}, who^{G3588} departed^{G868} from^{G575} them^{G846} from^{G575} Pamphylia^{G3828}, and^{G2532} went^{G4905} not^{G3361} with them^{G846} to^{G1519} the work^{G2041}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Acts 15:38

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
2. Strong's Number: G3972
   There are 160 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Παῦλος
   Transliteration: Paûlos
   Pronunciation: pow'-los
   Description: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
   
3. Strong's Number: G515
   There are 91 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀξιόω
   Transliteration: axióō
   Pronunciation: ax-ee-o'-o
   Description: from ἄξιος; to deem entitled or fit:--desire, think good, count (think) worthy.
   
4. Strong's Number: G3361
   There are 602 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μή
   Transliteration: mḗ
   Pronunciation: may
   Description: a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
   
5. Strong's Number: G4838
   There are 4 instances of this translation in the Bible
   Lemma: συμπαραλαμβάνω
   Transliteration: symparalambánō
   Pronunciation: soom-par-al-am-ban'-o
   Description: from σύν and παραλαμβάνω; to take along in company:--take with.
   
6. Strong's Number: G5126
   There are 63 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τοῦτον
   Transliteration: toûton
   Pronunciation: too'-ton
   Description: accusative case singular masculine of οὗτος; this (person, as objective of verb or preposition):--him, the same, that, this.
   
7. Strong's Number: G3588
   There are 498 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὁ
   Transliteration: ho
   Pronunciation: to
   Description: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
   
8. Strong's Number: G868
   There are 15 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀφίστημι
   Transliteration: aphístēmi
   Pronunciation: af-is'-tay-mee
   Description: from ἀπό and ἵστημι; to remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc.:--depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self.
   
9. Strong's Number: G575
   There are 1465 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀπό
   Transliteration: apó
   Pronunciation: apo'
   Description: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
   
10. Strong's Number: G846
    There are 3776 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αὐτός
    Transliteration: autós
    Pronunciation: ow-tos'
    Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
    
11. Strong's Number: G3828
    There are 5 instances of this translation in the Bible
    Lemma: Παμφυλία
    Transliteration: Pamphylía
    Pronunciation: pam-fool-ee'-ah
    Description: from a compound of πᾶς and πυρά; every-tribal, i.e. heterogeneous (χώρα being implied); Pamphylia, a region of Asia Minor:--Pamphylia.
    
12. Strong's Number: G2532
    There are 5212 instances of this translation in the Bible
    Lemma: καί
    Transliteration: kaí
    Pronunciation: kahee
    Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
    
13. Strong's Number: G4905
    There are 32 instances of this translation in the Bible
    Lemma: συνέρχομαι
    Transliteration: synérchomai
    Pronunciation: soon-er'-khom-ahee
    Description: from σύν and ἔρχομαι; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally):--accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.
    
14. Strong's Number: G1519
    There are 1513 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εἰς
    Transliteration: eis
    Pronunciation: ice
    Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
    
15. Strong's Number: G2041
    There are 161 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἔργον
    Transliteration: érgon
    Pronunciation: er'-gon
    Description: from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.