King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Men [and] brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
Complete Jewish Bible:
“Brothers! — sons of Avraham and those among you who are ‘God-fearers’! It is to us that the message of this deliverance has been sent!
Berean Standard Bible:
Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.
American Standard Version:
Brethren, children of the stock of Abraham, and those among you that fear God, to us is the word of this salvation sent forth.
KJV with Strong’s Numbers:
Men{G435} and brethren{G80}, children{G5207} of the stock{G1085} of Abraham{G11}, and{G2532} whosoever among{G1722} you{G5213} feareth{G5399} God{G2316}, to you{G5213} is{G649} the word{G3056} of this{G5026} salvation{G4991} sent{G649}.
Cross-References (KJV):
Colossians 1:5
- For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
Luke 1:69
- And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
Romans 1:16
- ¶ For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
Ephesians 1:13
- In whom ye also [trusted], after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
Isaiah 46:13
- I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
Luke 1:77
- To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
Matthew 3:9
- And think not to say within yourselves, We have Abraham to [our] father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Acts 13:26
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G435
There are 279 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀνήρ
Transliteration: anḗr
Pronunciation: an'-ayr
Description: a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir. - Strong's Number: G80
There are 344 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀδελφός
Transliteration: adelphós
Pronunciation: ad-el-fos'
Description: from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother. - Strong's Number: G5207
There are 348 instances of this translation in the Bible
Lemma: υἱός
Transliteration: huiós
Pronunciation: hwee-os'
Description: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son. - Strong's Number: G1085
There are 21 instances of this translation in the Bible
Lemma: γένος
Transliteration: génos
Pronunciation: ghen'-os
Description: from γίνομαι; "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective):--born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock. - Strong's Number: G11
There are 3442 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἀβραάμ
Transliteration: Abraám
Pronunciation: ab-rah-am'
Description: of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.) - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition. - Strong's Number: G5213
There are 567 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὑμῖν
Transliteration: hymîn
Pronunciation: hoo-min'
Description: irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves). - Strong's Number: G5399
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: φοβέω
Transliteration: phobéō
Pronunciation: fob-eh'-o
Description: from φόβος; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence. - Strong's Number: G2316
There are 1172 instances of this translation in the Bible
Lemma: θεός
Transliteration: theós
Pronunciation: theh'-os
Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward). - Strong's Number: G649
There are 130 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀποστέλλω
Transliteration: apostéllō
Pronunciation: ap-os-tel'-lo
Description: from ἀπό and στέλλω; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty). - Strong's Number: G3056
There are 316 instances of this translation in the Bible
Lemma: λόγος
Transliteration: lógos
Pronunciation: log'-os
Description: from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work. - Strong's Number: G5026
There are 119 instances of this translation in the Bible
Lemma: ταύτῃ
Transliteration: taútēi
Pronunciation: tow'-tace
Description: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of οὗτος; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same). - Strong's Number: G4991
There are 43 instances of this translation in the Bible
Lemma: σωτηρία
Transliteration: sōtēría
Pronunciation: so-tay-ree'-ah
Description: feminine of a derivative of σωτήρ as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.