2 Kings 21:17
Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest {H3499} of the acts {H1697} of Manasseh {H4519}, and all that he did {H6213}, and his sin {H2403} that he sinned {H2398}, are they not written {H3789} in the book {H5612} of the chronicles {H1697}{H3117} of the kings {H4428} of Judah {H3063}?
Other activities of M'nasheh, all his accomplishments and the sin he committed are recorded in the Annals of the Kings of Y'hudah.
As for the rest of the acts of Manasseh, along with all his accomplishments and the sin that he committed, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Now the rest of the acts of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Cross-References
-
2 Kings 20:20
And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? -
2 Kings 20:21
And Hezekiah slept with his fathers: and Manasseh his son reigned in his stead. -
2 Chronicles 33:1
ยถ Manasseh [was] twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem: -
2 Chronicles 33:20
So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.
Commentary
2 Kings 21:17 serves as a concluding summary statement for the reign of King Manasseh, highlighting the comprehensive nature of the historical records available to the biblical authors.
Context
This verse appears at the end of the account of King Manasseh's long and exceptionally wicked reign over Judah (697-642 BC). Manasseh is primarily remembered in 2 Kings for his profound apostasy, which involved restoring pagan worship that his father, King Hezekiah, had diligently removed. He rebuilt the high places, erected altars to Baal, worshipped the host of heaven, practiced divination, and even sacrificed his own son (see 2 Kings 21:6). His reign is considered one of the darkest periods in Judah's spiritual history, leading the nation further into sin than any king before him. The phrase "his sin that he sinned" underscores the depth and severity of his transgressions, which were so great that they are cited as a primary reason for God's judgment upon Judah (2 Kings 23:26; Jeremiah 15:4).
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrasing "his sin that he sinned" (ืึทืึธึผืืชืึน ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึธื, chattato asher chata) is a common idiom in biblical Hebrew used to emphasize the absolute certainty or severity of an action. It's not redundant but intensifies the meaning, stressing the profound and undeniable nature of Manasseh's wickedness. It highlights the depth of his apostasy and the deliberate choices he made against God's commands.
Practical Application
For a modern audience, this verse offers several insights:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.