King James Version:
(The Lord speaking is red text)
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal's wife the Carmelite.
Complete Jewish Bible:
So David went up there with his two wives Achino'am from Yizre'el and Avigayil the widow of Naval from Karmel.
Berean Standard Bible:
So David went there with his two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel.
American Standard Version:
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
KJV with Strong’s Numbers:
So David{H1732} went up{H5927} thither, and his two{H8147} wives{H802} also, Ahinoam{H293} the Jezreelitess{H3159}, and Abigail{H26} Nabal's{H5037} wife{H802} the Carmelite{H3761}.
Cross-References (KJV):
1 Samuel 25:42
- And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.
1 Samuel 25:43
- David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
1 Samuel 30:5
- And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Luke 22:28
- Ye are they which have continued with me in my temptations.
Luke 22:29
- And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Samuel 2:2
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H1732
There are 911 instances of this translation in the Bible
Lemma: דָּוִד
Transliteration: Dâvid
Pronunciation: daw-veed'
Description: rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David. - Strong's Number: H5927
There are 817 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָלָה
Transliteration: ʻâlâh
Pronunciation: aw-law'
Description: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. - Strong's Number: H8147
There are 647 instances of this translation in the Bible
Lemma: שְׁנַיִם
Transliteration: shᵉnayim
Pronunciation: shen-ah'-yim
Description: dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two. - Strong's Number: H802
There are 729 instances of this translation in the Bible
Lemma: אִשָּׁה
Transliteration: ʼishshâh
Pronunciation: ish-shaw'
Description: feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English. - Strong's Number: H293
There are 285 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֲחִינֹעַם
Transliteration: ʼĂchîynôʻam
Pronunciation: akh-ee-no'-am
Description: from אָח and נֹעַם; brother of pleasantness; Achinoam, the name of two Israelitesses; Ahinoam. - Strong's Number: H3159
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: יִזְרְעֵאלִית
Transliteration: Yizrᵉʻêʼlîyth
Pronunciation: yiz-reh-ay-leeth'
Description: feminine of יִזְרְעֵאלִי; a Jezreelitess; Jezreelitess. - Strong's Number: H26
There are 1447 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֲבִיגַיִל
Transliteration: ʼĂbîygayil
Pronunciation: ab-ee-gah'-yil
Description: or shorter אֲבִיגַל; from אָב and גִּיל; father (i.e. source) of joy; Abigail or Abigal, the name of two Israelitesses; Abigal. - Strong's Number: H5037
There are 18 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָבָל
Transliteration: Nâbâl
Pronunciation: naw-bawl'
Description: the same as נָבָל; dolt; Nabal, an Israelite; Nabal. - Strong's Number: H3761
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: כַּרְמְלִי
Transliteration: Karmᵉlîy
Pronunciation: kar-mel-ee'
Description: patron from כַּרְמֶל; a Karmelite or inhabitant of Karmel (the town); Carmelite.