2 Samuel 15:7

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the LORD, in Hebron.

Complete Jewish Bible:

At the end of forty years, Avshalom said to the king, "Please let me go to Hevron and fulfill the vow I made to ADONAI.

Berean Standard Bible:

After four years had passed, Absalom said to the king, “Please let me go to Hebron to fulfill a vow I have made to the LORD.

American Standard Version:

And it came to pass at the end of forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto Jehovah, in Hebron.

KJV with Strong’s Numbers:

And it came to pass after^{H7093} forty^{H705} years^{H8141}, that Absalom^{H53} said^{H559} unto the king^{H4428}, I pray thee, let me go^{H3212} and pay^{H7999} my vow^{H5088}, which I have vowed^{H5087} unto the LORD^{H3068}, in Hebron^{H2275}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for 2 Samuel 15:7

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H7093
   There are 62 instances of this translation in the Bible
   Lemma: קֵץ
   Transliteration: qêts
   Pronunciation: kates
   Description: contracted from קָצַץ; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after; [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process.
   
2. Strong's Number: H705
   There are 178 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אַרְבָּעִים
   Transliteration: ʼarbâʻîym
   Pronunciation: ar-baw-eem'
   Description: multiple of אַרְבַּע; forty; -forty.
   
3. Strong's Number: H8141
   There are 647 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁנֶה
   Transliteration: shâneh
   Pronunciation: shaw-neh'
   Description: (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
   
4. Strong's Number: H53
   There are 2955 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֲבִישָׁלוֹם
   Transliteration: ʼĂbîyshâlôwm
   Pronunciation: ab-ee-shaw-lome'
   Description: or (shortened) אַבְשָׁלוֹם ; from אָב and שָׁלוֹם; father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite; Abishalom, Absalom.
   
5. Strong's Number: H559
   There are 4434 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָמַר
   Transliteration: ʼâmar
   Pronunciation: aw-mar'
   Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
   
6. Strong's Number: H4428
   There are 1922 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מֶלֶךְ
   Transliteration: melek
   Pronunciation: meh'-lek
   Description: from מָלַךְ; a king; king, royal.
   
7. Strong's Number: H3212
   There are 938 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָלַךְ
   Transliteration: yâlak
   Pronunciation: yaw-lak'
   Description: a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
   
8. Strong's Number: H7999
   There are 107 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁלַם
   Transliteration: shâlam
   Pronunciation: shaw-lam'
   Description: a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.
   
9. Strong's Number: H5088
   There are 57 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נֶדֶר
   Transliteration: neder
   Pronunciation: neh'-der
   Description: or נֵדֶר; from נָדַר; a promise (to God); also (concretely) a thing promised; vow(-ed).
   
10. Strong's Number: H5087
    There are 28 instances of this translation in the Bible
    Lemma: נָדַר
    Transliteration: nâdar
    Pronunciation: naw-dar'
    Description: a primitive root; to promise (pos., to do or give something to God); (make a) vow.
    
11. Strong's Number: H3068
    There are 5521 instances of this translation in the Bible
    Lemma: יְהֹוָה
    Transliteration: Yᵉhôvâh
    Pronunciation: yeh-ho-vaw'
    Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
    
12. Strong's Number: H2275
    There are 66 instances of this translation in the Bible
    Lemma: חֶבְרוֹן
    Transliteration: Chebrôwn
    Pronunciation: kheb-rone'
    Description: from חֶבֶר; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites; Hebron.