2 Peter 1:14

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Knowing that shortly I must put off [this] my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.

Complete Jewish Bible:

I know that I will soon lay aside this tent of mine, as our Lord Yeshua the Messiah has made clear to me.

Berean Standard Bible:

because I know that this tent will soon be laid aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.

American Standard Version:

knowing that the putting off of my tabernacle cometh swiftly, even as our Lord Jesus Christ signified unto me.

KJV with Strong’s Numbers:

Knowing^{G1492} that^{G3754} shortly^{G5031} I must^{G2076} put off^{G595} this my^{G3450} tabernacle^{G4638}, even^{G2532} as^{G2531} our^{G2257} Lord^{G2962} Jesus^{G2424} Christ^{G5547} hath shewed^{G1213} me^{G3427}.

Cross-References (KJV):

2 Timothy 4:6

For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.

John 21:18

Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry [thee] whither thou wouldest not.

John 21:19

This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.

Deuteronomy 4:21

Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the LORD thy God giveth thee [for] an inheritance:

Deuteronomy 4:22

But I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.

Deuteronomy 31:14

¶ And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

1 Kings 2:2

I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;

Explore This Verse Across Other Resources:

Commentary for 2 Peter 1:14

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

Strong's Number: G1492
There are 626 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἴδω
Transliteration: eídō
Pronunciation: i'-do
Description: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
Strong's Number: G3754
There are 1189 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅτι
Transliteration: hóti
Pronunciation: hot'-ee
Description: neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Strong's Number: G5031
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: ταχινός
Transliteration: tachinós
Pronunciation: takh-ee-nos'
Description: from τάχος; curt, i.e. impending:--shortly, swift.
Strong's Number: G2076
There are 812 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐστί
Transliteration: estí
Pronunciation: es-tee'
Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Strong's Number: G595
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀπόθεσις
Transliteration: apóthesis
Pronunciation: ap-oth'-es-is
Description: from ἀποτίθημι; a laying aside (literally or figuratively):--putting away (off).
Strong's Number: G3450
There are 471 instances of this translation in the Bible
Lemma: μοῦ
Transliteration: moû
Pronunciation: moo
Description: the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
Strong's Number: G4638
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: σκήνωμα
Transliteration: skḗnōma
Pronunciation: skay'-no-mah
Description: from σκηνόω; an encampment, i.e. (figuratively) the Temple (as God's residence), the body (as a tenement for the soul):-- tabernacle.
Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Strong's Number: G2531
There are 180 instances of this translation in the Bible
Lemma: καθώς
Transliteration: kathṓs
Pronunciation: kath-oce'
Description: from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
Strong's Number: G2257
There are 365 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἡμῶν
Transliteration: hēmōn
Pronunciation: hay-mone'
Description: genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
Strong's Number: G2962
There are 687 instances of this translation in the Bible
Lemma: κύριος
Transliteration: kýrios
Pronunciation: koo'-ree-os
Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
Strong's Number: G2424
There are 935 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰησοῦς
Transliteration: Iēsoûs
Pronunciation: ee-ay-sooce'
Description: of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
Strong's Number: G5547
There are 530 instances of this translation in the Bible
Lemma: Χριστός
Transliteration: Christós
Pronunciation: khris-tos'
Description: from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
Strong's Number: G1213
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: δηλόω
Transliteration: dēlóō
Pronunciation: day-lo'-o
Description: from δῆλος; to make plain (by words):--declare, shew, signify.
Strong's Number: G3427
There are 227 instances of this translation in the Bible
Lemma: μοί
Transliteration: moí
Pronunciation: moy
Description: the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.

This site was crafted entirely from the ground up—every line of code, every feature, and every design detail is the result of my dedication to creating a platform that connects you with God’s Word in a truly unique way. Thank you for visiting. - Faisal A.