King James Version:
(The Lord speaking is red text)
For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel:
Complete Jewish Bible:
The entire house of Ach'av will perish; I will cut off from Ach'av every male, whether a slave or free in Isra'el.
Berean Standard Bible:
The whole house of Ahab will perish, and I will cut off from Ahab every male, both slave and free, in Israel.
American Standard Version:
For the whole house of Ahab shall perish; and I will cut off from Ahab every man-child, and him that is shut up and him that is left at large in Israel.
KJV with Strong’s Numbers:
For the whole house{H1004} of Ahab{H256} shall perish{H6}: and I will cut off{H3772} from Ahab{H256} him that pisseth{H8366} against the wall{H7023}, and him that is shut up{H6113} and left{H5800} in Israel{H3478}:
Cross-References (KJV):
1 Samuel 25:22
- So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that [pertain] to him by the morning light any that pisseth against the wall.
Deuteronomy 32:36
- For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that [their] power is gone, and [there is] none shut up, or left.
2 Kings 14:26
- For the LORD saw the affliction of Israel, [that it was] very bitter: for [there was] not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.
2 Kings 10:17
- And when he came to Samaria, he slew all that remained unto Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the saying of the LORD, which he spake to Elijah.
1 Kings 21:21
- Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel,
1 Kings 21:22
- And will make thine house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked [me] to anger, and made Israel to sin.
1 Kings 14:10
- Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, [and] him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Kings 9:8
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H1004
There are 1718 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). - Strong's Number: H256
There are 397 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַחְאָב
Transliteration: ʼAchʼâb
Pronunciation: akh-awb'
Description: once (by contraction) אֶחָב (Jeremiah 29:22); from אָח and אָב; brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon; Ahab. - Strong's Number: H6
There are 14291 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָבַד
Transliteration: ʼâbad
Pronunciation: aw-bad'
Description: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee. - Strong's Number: H3772
There are 280 instances of this translation in the Bible
Lemma: כָּרַת
Transliteration: kârath
Pronunciation: kaw-rath'
Description: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want. - Strong's Number: H8366
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁתַן
Transliteration: shâthan
Pronunciation: shaw-than'
Description: a primitive root; (causatively) to make water, i.e. urinate; piss. - Strong's Number: H7023
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: קִיר
Transliteration: qîyr
Pronunciation: keer
Description: or קִר; (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה; from קוּר; a wall (as built in a trench); [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall. - Strong's Number: H6113
There are 45 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָצָר
Transliteration: ʻâtsâr
Pronunciation: aw-tsar'
Description: a primitive root; to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble; [idiom] be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, [idiom] reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self). - Strong's Number: H5800
There are 206 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָזַב
Transliteration: ʻâzab
Pronunciation: aw-zab'
Description: a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely. - Strong's Number: H3478
There are 2229 instances of this translation in the Bible
Lemma: יִשְׂרָאֵל
Transliteration: Yisrâʼêl
Pronunciation: yis-raw-ale'
Description: from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.