King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Then they hasted, and took every man his garment, and put [it] under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.
Complete Jewish Bible:
At this, they hurried each one to take his cloak and put it under Yehu at the top of the stairs. Then they blew the shofar and proclaimed, "Yehu is king!"
Berean Standard Bible:
Quickly, each man took his garment and put it under Jehu on the bare steps. Then they blew the ram’s horn and proclaimed, “Jehu is king!”
American Standard Version:
Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew the trumpet, saying, Jehu is king.
KJV with Strong’s Numbers:
Then they hasted{H4116}, and took{H3947} every man{H376} his garment{H899}, and put{H7760} it under him on the top{H1634} of the stairs{H4609}, and blew{H8628} with trumpets{H7782}, saying{H559}, Jehu{H3058} is king{H4427}.
Cross-References (KJV):
1 Kings 1:34
- And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.
1 Kings 1:39
- And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.
Mark 11:7
- And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
Mark 11:8
- And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed [them] in the way.
Psalms 98:6
- With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
2 Samuel 15:10
- But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.
Psalms 47:5
- ¶ God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Kings 9:13
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H4116
There are 60 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָהַר
Transliteration: mâhar
Pronunciation: maw-har'
Description: a primitive root; properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly; be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) [idiom] quickly, rash, [idiom] shortly, (be so) [idiom] soon, make speed, [idiom] speedily, [idiom] straightway, [idiom] suddenly, swift. - Strong's Number: H3947
There are 909 instances of this translation in the Bible
Lemma: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Description: a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win. - Strong's Number: H376
There are 1507 instances of this translation in the Bible
Lemma: אִישׁ
Transliteration: ʼîysh
Pronunciation: eesh
Description: contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה. - Strong's Number: H899
There are 190 instances of this translation in the Bible
Lemma: בֶּגֶד
Transliteration: beged
Pronunciation: behg'-ed
Description: from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe. - Strong's Number: H7760
There are 550 instances of this translation in the Bible
Lemma: שׂוּם
Transliteration: sûwm
Pronunciation: soom
Description: or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work. - Strong's Number: H1634
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: גֶּרֶם
Transliteration: gerem
Pronunciation: gheh'-rem
Description: from גָּרַם; a bone (as the skeleton of the body); hence, self, i.e. (figuratively) very; bone, strong, top. - Strong's Number: H4609
There are 39 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַעֲלָה
Transliteration: maʻălâh
Pronunciation: mah-al-aw'
Description: feminine of מַעֲלֶה; elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms); things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story. - Strong's Number: H8628
There are 62 instances of this translation in the Bible
Lemma: תָּקַע
Transliteration: tâqaʻ
Pronunciation: taw-kah'
Description: a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping); blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, [idiom] suretiship, thrust. - Strong's Number: H7782
There are 63 instances of this translation in the Bible
Lemma: שׁוֹפָר
Transliteration: shôwphâr
Pronunciation: sho-far'
Description: or שֹׁפָר; from שָׁפַר in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn; cornet, trumpet. - Strong's Number: H559
There are 4434 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָמַר
Transliteration: ʼâmar
Pronunciation: aw-mar'
Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. - Strong's Number: H3058
There are 54 instances of this translation in the Bible
Lemma: יֵהוּא
Transliteration: Yêhûwʼ
Pronunciation: yay-hoo'
Description: from יְהֹוָה and הוּא; Jehovah (is) He; Jehu, the name of five Israelites; Jehu. - Strong's Number: H4427
There are 284 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָלַךְ
Transliteration: mâlak
Pronunciation: maw-lak'
Description: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel; consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely.