King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
Complete Jewish Bible:
Amon's servants conspired against him and put the king to death in his own palace.
Berean Standard Bible:
Then the servants of Amon conspired against him and killed the king in his palace.
American Standard Version:
And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
KJV with Strong’s Numbers:
And the servants{H5650} of Amon{H526} conspired{H7194} against him, and slew{H4191} the king{H4428} in his own house{H1004}.
Cross-References (KJV):
2 Kings 12:20
- And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to Silla.
2 Chronicles 33:24
- And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
2 Chronicles 33:25
- But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
2 Kings 14:19
- Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.
1 Kings 16:9
- And his servant Zimri, captain of half [his] chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of [his] house in Tirzah.
2 Kings 15:25
- But Pekah the son of Remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in Samaria, in the palace of the king's house, with Argob and Arieh, and with him fifty men of the Gileadites: and he killed him, and reigned in his room.
2 Kings 15:30
- And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Kings 21:23
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5650
There are 714 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֶבֶד
Transliteration: ʻebed
Pronunciation: eh'-bed
Description: from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant. - Strong's Number: H526
There are 229 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָמוֹן
Transliteration: ʼÂmôwn
Pronunciation: aw-mone'
Description: the same as אָמוֹן; Amon, the name of three Israelites; Amon. - Strong's Number: H7194
There are 44 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָשַׁר
Transliteration: qâshar
Pronunciation: kaw-shar'
Description: a primitive root; to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league); bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason). - Strong's Number: H4191
There are 694 instances of this translation in the Bible
Lemma: מוּת
Transliteration: mûwth
Pronunciation: mooth
Description: a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise. - Strong's Number: H4428
There are 1922 instances of this translation in the Bible
Lemma: מֶלֶךְ
Transliteration: melek
Pronunciation: meh'-lek
Description: from מָלַךְ; a king; king, royal. - Strong's Number: H1004
There are 1718 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).