2 Kings 19:9

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee: he sent messengers again unto Hezekiah, saying,

Complete Jewish Bible:

Then, on hearing it said that Tirhakah king of Ethiopia was on his way to fight him, the king of Ashur sent messengers to Hizkiyahu, telling them,

Berean Standard Bible:

Now Sennacherib had been warned about Tirhakah king of Cush: “Look, he has set out to fight against you.” So Sennacherib again sent messengers to Hezekiah, saying,

American Standard Version:

And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee, he sent messengers again unto Hezekiah, saying,

KJV with Strong’s Numbers:

And when he heard^{H8085} say^{H559} of Tirhakah^{H8640} king^{H4428} of Ethiopia^{H3568}, Behold, he is come out^{H3318} to fight^{H3898} against thee: he sent^{H7971} messengers^{H4397} again^{H7725} unto Hezekiah^{H2396}, saying^{H559},

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for 2 Kings 19:9

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H8085
   There are 1072 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁמַע
   Transliteration: shâmaʻ
   Pronunciation: shaw-mah'
   Description: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
   
2. Strong's Number: H559
   There are 4434 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָמַר
   Transliteration: ʼâmar
   Pronunciation: aw-mar'
   Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
   
3. Strong's Number: H8640
   There are 2 instances of this translation in the Bible
   Lemma: תִּרְהָקָה
   Transliteration: Tirhâqâh
   Pronunciation: teer-haw'-kaw
   Description: of foreign derivation; Tirhakah, a king of Kush; Tirhakah.
   
4. Strong's Number: H4428
   There are 1922 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מֶלֶךְ
   Transliteration: melek
   Pronunciation: meh'-lek
   Description: from מָלַךְ; a king; king, royal.
   
5. Strong's Number: H3568
   There are 30 instances of this translation in the Bible
   Lemma: כּוּשׁ
   Transliteration: Kûwsh
   Pronunciation: koosh
   Description: probably of foreign origin; Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite; Chush, Cush, Ethiopia.
   
6. Strong's Number: H3318
   There are 992 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָצָא
   Transliteration: yâtsâʼ
   Pronunciation: yaw-tsaw'
   Description: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
   
7. Strong's Number: H3898
   There are 171 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לָחַם
   Transliteration: lâcham
   Pronunciation: law-kham'
   Description: a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction); devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
   
8. Strong's Number: H7971
   There are 790 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁלַח
   Transliteration: shâlach
   Pronunciation: shaw-lakh'
   Description: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
   
9. Strong's Number: H4397
   There are 197 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מֲלְאָךְ
   Transliteration: mălʼâk
   Pronunciation: mal-awk'
   Description: from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
   
10. Strong's Number: H7725
    There are 952 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שׁוּב
    Transliteration: shûwb
    Pronunciation: shoob
    Description: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
    
11. Strong's Number: H2396
    There are 78 instances of this translation in the Bible
    Lemma: חִזְקִיָּה
    Transliteration: Chizqîyâh
    Pronunciation: khiz-kee-yaw'
    Description: or חִזְקִיָּהוּ; also יְחִזְקִיָּה; or יְחִזְקִיָּהוּ; from חָזַק and יָהּ; strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites; Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare יְחִזְקִיָּה.