2 Corinthians 3:15

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.

Complete Jewish Bible:

Yes, till today, whenever Moshe is read, a veil lies over their heart.

Berean Standard Bible:

And even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts.

American Standard Version:

But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart.

KJV with Strong’s Numbers:

But^{G235} even^{G2193} unto this day^{G4594}, when^{G2259} Moses^{G3475} is read^{G314}, the vail^{G2571} is upon^{{G2749}{G1909}} their^{G846} heart^{G2588}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for 2 Corinthians 3:15

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G235
   There are 635 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀλλά
   Transliteration: allá
   Pronunciation: al-lah'
   Description: neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
   
2. Strong's Number: G2193
   There are 139 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἕως
   Transliteration: héōs
   Pronunciation: heh'-oce
   Description: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
   
3. Strong's Number: G4594
   There are 40 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σήμερον
   Transliteration: sḗmeron
   Pronunciation: say'-mer-on
   Description: neuter (as adverb) of a presumed compound of the article ὁ (t changed to s) and ἡμέρα; on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto):--this (to-)day.
   
4. Strong's Number: G2259
   There are 2 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἡνίκα
   Transliteration: hēníka
   Pronunciation: hay-nee'-kah
   Description: of uncertain affinity; at which time:--when.
   
5. Strong's Number: G3475
   There are 79 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Μωσεύς
   Transliteration: Mōseús
   Pronunciation: mo-oo-sace'
   Description: of Hebrew origin; (מֹשֶׁה); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
   
6. Strong's Number: G314
   There are 199 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀναγινώσκω
   Transliteration: anaginṓskō
   Pronunciation: an-ag-in-oce'-ko
   Description: from ἀνά and γινώσκω; to know again, i.e. (by extension) to read:--read.
   
7. Strong's Number: G2571
   There are 4 instances of this translation in the Bible
   Lemma: κάλυμα
   Transliteration: kályma
   Pronunciation: kal'-oo-mah
   Description: from καλύπτω; a cover, i.e. veil:--vail.
   
8. Strong's Number: G2749
   There are 26 instances of this translation in the Bible
   Lemma: κεῖμαι
   Transliteration: keîmai
   Pronunciation: ki'-mahee
   Description: middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively):--be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare τίθημι.
   
9. Strong's Number: G1909
   There are 790 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐπί
   Transliteration: epí
   Pronunciation: ep-ee'
   Description: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
   
10. Strong's Number: G846
    There are 3776 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αὐτός
    Transliteration: autós
    Pronunciation: ow-tos'
    Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
    
11. Strong's Number: G2588
    There are 152 instances of this translation in the Bible
    Lemma: καρδία
    Transliteration: kardía
    Pronunciation: kar-dee'-ah
    Description: prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).