King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to cleanse [it], and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took [it], to carry [it] out abroad into the brook Kidron.
Complete Jewish Bible:
The cohanim went in to cleanse the inner part of the house of ADONAI; all the unclean things they found in the sanctuary of ADONAI they brought out into the courtyard of the house of ADONAI, where the L'vi'im took and carried them out to Vadi Kidron.
Berean Standard Bible:
So the priests went inside the house of the LORD to cleanse it, and they brought out to the courtyard all the unclean things that they found in the temple of the LORD. Then the Levites took these things and carried them out to the Kidron Valley.
American Standard Version:
And the priests went in unto the inner part of the house of Jehovah, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of Jehovah into the court of the house of Jehovah. And the Levites took it, to carry it out abroad to the brook Kidron.
KJV with Strong’s Numbers:
And the priests{H3548} went{H935} into the inner part{H6441} of the house{H1004} of the LORD{H3068}, to cleanse{H2891} it, and brought out{H3318} all the uncleanness{H2932} that they found{H4672} in the temple{H1964} of the LORD{H3068} into the court{H2691} of the house{H1004} of the LORD{H3068}. And the Levites{H3881} took{H6901} it, to carry it out{H3318} abroad{H2351} into the brook{H5158} Kidron{H6939}.
Cross-References (KJV):
2 Chronicles 15:16
- And also [concerning] Maachah the mother of Asa the king, he removed her from [being] queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped [it], and burnt [it] at the brook Kidron.
2 Chronicles 3:8
- And he made the most holy house, the length whereof [was] according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, [amounting] to six hundred talents.
Exodus 26:33
- And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy [place] and the most holy.
Exodus 26:34
- And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy [place].
2 Kings 23:4
- ¶ And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the LORD all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Bethel.
2 Kings 23:6
- And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped [it] small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.
2 Samuel 15:23
- And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Chronicles 29:16
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3548
There are 653 instances of this translation in the Bible
Lemma: כֹּהֵן
Transliteration: kôhên
Pronunciation: ko-hane'
Description: active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer. - Strong's Number: H935
There are 2307 instances of this translation in the Bible
Lemma: בּוֹא
Transliteration: bôwʼ
Pronunciation: bo
Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. - Strong's Number: H6441
There are 13 instances of this translation in the Bible
Lemma: פְּנִימָה
Transliteration: pᵉnîymâh
Pronunciation: pen-ee'-maw
Description: from פָּנִים with directive enclitic; faceward, i.e. indoors; (with-) in(-ner part, -ward). - Strong's Number: H1004
There are 1718 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H2891
There are 79 instances of this translation in the Bible
Lemma: טָהֵר
Transliteration: ṭâhêr
Pronunciation: taw-hare'
Description: a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication); to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy); be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self). - Strong's Number: H3318
There are 992 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָצָא
Transliteration: yâtsâʼ
Pronunciation: yaw-tsaw'
Description: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. - Strong's Number: H2932
There are 31 instances of this translation in the Bible
Lemma: טֻמְאָה
Transliteration: ṭumʼâh
Pronunciation: toom-aw'
Description: from טָמֵא; religious impurity; filthiness, unclean(-ness). - Strong's Number: H4672
There are 425 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָצָא
Transliteration: mâtsâʼ
Pronunciation: maw-tsaw'
Description: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on. - Strong's Number: H1964
There are 76 instances of this translation in the Bible
Lemma: הֵיכָל
Transliteration: hêykâl
Pronunciation: hay-kawl'
Description: probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple; palace, temple. - Strong's Number: H2691
There are 163 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָצֵר
Transliteration: châtsêr
Pronunciation: khaw-tsare'
Description: (masculine and feminine); from חָצַר in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village. - Strong's Number: H3881
There are 258 instances of this translation in the Bible
Lemma: לֵוִיִּי
Transliteration: Lêvîyîy
Pronunciation: lay-vee-ee'
Description: or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite. - Strong's Number: H6901
There are 12 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָבַל
Transliteration: qâbal
Pronunciation: kaw-bal'
Description: a primitive root; to admit, i.e. take (literally or figuratively); choose, (take) hold, receive, (under-) take. - Strong's Number: H2351
There are 159 instances of this translation in the Bible
Lemma: חוּץ
Transliteration: chûwts
Pronunciation: khoots
Description: or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without. - Strong's Number: H5158
There are 123 instances of this translation in the Bible
Lemma: נַחַל
Transliteration: nachal
Pronunciation: nakh'-al
Description: or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley. - Strong's Number: H6939
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: קִדְרוֹן
Transliteration: Qidrôwn
Pronunciation: kid-rone'
Description: from קָדַר; dusky place; Kidron, a brook near Jerusalem; Kidron.