پرش به محتوا

1 Corinthians 4:3

“Ministers and Stewards of God”· 1 Corinthians 4:1–5Read in context
King James Version
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
KJV (with Strong's)
But G1161 with me G1698 it is G2076 a very small thing G1519 G1646 that G2443 I should be judged G350 of G5259 you G5216, or G2228 of G5259 man's G442 judgment G2250: yea G235, I judge G350 not G3761 mine own self G1683.
Complete Jewish Bible
And it matters very little to me how I am evaluated by you or by any human court; in fact, I don’t even evaluate myself.
Berean Standard Bible
I care very little, however, if I am judged by you or by any human court. In fact, I do not even judge myself.
American Standard Version
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.
World English Bible Messianic
But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man’s judgment. Yes, I don’t judge my own self.
Geneva Bible (1599)
As touching me, I passe very litle to be iudged of you, or of mans iudgement: no, I iudge not mine owne selfe.
Young's Literal Translation
and to me it is for a very little thing that by you I may be judged, or by man's day, but not even myself do I judge,
فارسی · OPV
امّا بجهت من کمتر چیزی است که از شما یا از یوم بشر حکم کرده شوم، بلکه برخود نیز حکم نمی‌کنم.
Translation
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 28,437 of 31,102 · 91.4%

Study this verse

Summary

The Apostle Paul articulates a profound indifference to human judgment regarding his ministry and character, declaring such assessments as "a very small thing." He extends this principle even to himself, acknowledging the limitations of self-assessment and implicitly deferring ultimate judgment to a higher, divine authority. This verse serves as a foundational statement on the nature of true accountability for those serving God, emphasizing faithfulness to Christ over the fleeting opinions of others.

Context

Literary Context

This verse is situated within a crucial section of Paul's first letter to the Corinthians, specifically chapters 3 and 4 where he addresses the severe problem of factionalism and pride within the Corinthian church. The believers were dividing themselves based on human leaders, saying, "I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas" (1 Corinthians 1:12). Paul had just completed an argument in 1 Corinthians 3 that church leaders are merely servants through whom God works, and that God alone gives the increase. Now, in chapter 4, he shifts to discuss the nature of apostleship and ministry, particularly how ministers should be regarded. He introduces the idea that ministers are "stewards of the mysteries of God" (1 Corinthians 4:1), and that faithfulness is the primary requirement. His dismissal of human judgment in 1 Corinthians 4:3 directly counters the Corinthians' tendency to evaluate spiritual leaders by worldly standards and to elevate some above others, thereby creating discord.

Historical & Cultural Context

The Corinthian church was located in a major Roman port city, a hub of commerce, diverse philosophies, and a strong emphasis on rhetoric and social status. In this environment, public opinion, reputation, and eloquent speech were highly valued. Leaders, including philosophers and rhetoricians, were often judged by their persuasive abilities, their followers' numbers, and their perceived wisdom. Paul, who often preached in a manner that seemed "unimpressive" by Corinthian standards (1 Corinthians 2:1-5), was likely facing scrutiny and criticism from some within the church who preferred the more polished styles of other teachers. His apostolic authority and methods were being questioned, and his perceived lack of worldly wisdom or rhetorical flair might have led some to diminish his standing. Paul's statement in 1 Corinthians 4:3 is a direct challenge to these cultural norms, asserting that divine approval, not human applause, is the true measure of a servant of Christ.

Key Themes

This verse contributes significantly to several key themes woven throughout 1 Corinthians. Firstly, it underscores the theme of divine accountability versus human judgment. Paul consistently redirects the Corinthians' focus from superficial human assessments to God's ultimate and righteous evaluation, a point he reiterates in 1 Corinthians 4:5. Secondly, it highlights the theme of true wisdom versus worldly wisdom. The Corinthians were valuing human wisdom and eloquence, leading to divisions; Paul, however, presents a wisdom that is "not of this world" (1 Corinthians 2:6) and grounds his ministry in God's power, not human approval. Thirdly, the verse touches upon humility in leadership. By dismissing both external and internal judgment, Paul models a humility that trusts God alone to discern motives and reward faithfulness, rather than seeking self-vindication or validation from others. This stands in stark contrast to the pride and self-exaltation evident among some in the Corinthian church.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

judged anakrínō' G350

This verb means "to scrutinize, investigate, interrogate, determine." It implies a thorough examination, often in a legal or judicial sense. Paul uses it to refer to the process of evaluation or assessment, whether by others or by oneself. His dismissal of such judgment signifies that he considers human scrutiny of his motives and ministry to be ultimately irrelevant in the grand scheme of divine accountability.

very small thing eláchistos' G1646

This is the superlative form of "small" or "little," meaning "least" or "smallest." Paul's use of this word emphatically conveys his utter disregard for human opinion. It's not just a small thing, but the very least significant concern for him, highlighting his profound conviction that human assessment pales in comparison to God's ultimate judgment.

man's judgment anthrōpinēs hēmeras'

This phrase literally translates to "human day" or "man's day." The word hēmera (day) often refers to a period of time, but in biblical contexts, it frequently denotes a "day of judgment" or a significant eschatological event, such as "the day of the Lord." By using "man's day," Paul creates a stark contrast with "the day of the Lord" (1 Corinthians 1:8). He emphasizes that human judgment is temporal, limited, and fallible, confined to the brief "day" of human understanding, as opposed to God's eternal and perfect judgment.

Verse Breakdown

"But with me it is a very small thing"

Paul begins with a strong adversative ("But"), signaling a contrast to the Corinthians' preoccupation with human evaluation. He asserts that the opinions of others hold minimal weight for him. The phrase "very small thing" (Greek: eláchistos) emphasizes the utter insignificance he attaches to such judgments. His focus is not on pleasing people but on pleasing God.

"that I should be judged of you, or of man's judgment"

This clause specifies the source of the judgment Paul dismisses. "Of you" refers to the Corinthian believers themselves, who were scrutinizing his apostleship and ministry. "Or of man's judgment" (literally "human day") broadens the scope to include any human assessment, whether from within the church or from the wider world. Paul views all such human evaluations as limited, flawed, and ultimately irrelevant to his true standing before God.

"yea, I judge not mine own self"

This crucial addition demonstrates Paul's humility and his consistent deferral to God's ultimate authority. He is not claiming infallibility or an inability to recognize his own faults. Rather, he acknowledges the inherent bias and limitations even in self-assessment. He understands that his own heart can be deceptive (Jeremiah 17:9) and that true motives are known only to God. Therefore, he refrains from making a final judgment on his own spiritual state or ministry, leaving that to the Lord who "will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts" (1 Corinthians 4:5).

Literary Devices

Paul employs several literary devices to convey his message with force and clarity. The use of hyperbole in "a very small thing" (Greek: eláchistos) underscores the extreme lack of importance Paul places on human judgment, contrasting it sharply with the Corinthians' apparent obsession with such evaluations. He also utilizes antithesis by juxtaposing "man's judgment" (literally "human day") with the implied "day of the Lord" or God's ultimate judgment, thereby highlighting the temporal, fallible nature of human assessment against the eternal, perfect judgment of God. This creates a powerful contrast that serves to reorient the Corinthians' perspective from earthly standards to divine ones. Furthermore, Paul's statement "yea, I judge not mine own self" functions as a form of self-deprecation or humility, demonstrating that his dismissal of external judgment is not born of arrogance but of a profound recognition that only God possesses perfect knowledge and righteous judgment.

Theological and Thematic Connections

Paul's declaration in 1 Corinthians 4:3 is deeply rooted in a theology of divine sovereignty and ultimate accountability to God alone. It asserts that human opinions, whether positive or negative, are fleeting and fallible, whereas God's judgment is perfect, comprehensive, and final. This perspective frees believers from the burden of people-pleasing and self-vindication, allowing them to focus solely on faithfulness to Christ. It reminds us that our true audience is God, who sees not only our actions but also the deepest intentions of our hearts. Therefore, our ultimate validation and reward come from Him, not from the applause or criticism of others. This theological truth serves as a bulwark against pride, discouragement, and the temptation to compromise one's convictions for human approval.

Reflection and Application

1 Corinthians 4:3 offers profound liberation for believers in a world obsessed with external validation and public opinion. Paul's radical indifference to human judgment encourages us to cultivate a primary audience of One: God Himself. This does not mean we ignore constructive criticism or refuse to learn from others, but it means our sense of worth, our motivation for service, and our ultimate peace are not contingent on what others think or say about us. When we are striving to live faithfully and serve God with integrity, the fleeting praise or harsh criticism of others becomes "a very small thing." Furthermore, Paul's refusal to even judge himself is a powerful reminder of our own limitations; we often lack the objectivity to fully discern our own motives or to see the full impact of our actions. This humility calls us to trust God's perfect knowledge and righteous judgment, resting in the truth that He sees all and will ultimately make all things clear. It frees us from self-condemnation and the endless cycle of trying to prove ourselves, allowing us to simply be faithful stewards, knowing that our true reward comes from the Lord.

Questions for Reflection

  1. In what areas of your life do you find yourself most concerned with human judgment or approval?
  2. How might adopting Paul's perspective—that human judgment is "a very small thing"—change your approach to ministry, work, or relationships?
  3. What does it mean to "judge not mine own self," and how can this principle protect us from both self-righteousness and undue self-condemnation?

FAQ

Does Paul's statement mean Christians should never care about what others think or ignore all criticism?

Not at all. Paul's statement in 1 Corinthians 4:3 is primarily about ultimate accountability and the source of one's validation, especially in ministry. He is dismissing the finality and authority of human judgment over his apostolic calling and character. He is not advocating for an arrogant disregard of all opinion. Elsewhere, Paul encourages believers to live honorably "in the sight of all men" (Romans 12:17) and to consider others' consciences (1 Corinthians 10:32-33). Constructive criticism can be valuable for growth, and maintaining a good testimony is important for the gospel's sake. However, Paul's point is that our ultimate judge is God, and His approval is the only one that truly matters. We are freed from the burden of people-pleasing when our primary focus is on God's will and faithfulness to Him.

Christ-Centered Fulfillment

1 Corinthians 4:3 finds its ultimate fulfillment and perfect embodiment in the person of Jesus Christ. Throughout His earthly ministry, Jesus consistently demonstrated a profound indifference to human judgment, whether it was the praise of the crowds or the condemnation of the religious elite. He did not seek the applause of men (John 5:41), nor was He swayed by their criticisms or attempts to trap Him (Matthew 22:15-22). His sole focus was on fulfilling the will of His Father (John 6:38). Even when facing the ultimate human judgment of crucifixion, He remained silent before His accusers, knowing that His true vindication would come from God (Isaiah 53:7). Jesus perfectly embodies the principle of deferring all judgment to the Father, ultimately being "declared to be the Son of God with power... by the resurrection from the dead" (Romans 1:4). His life and resurrection are the ultimate testament that divine judgment, not human opinion, is the only true measure of worth and righteousness. As believers, we are called to follow His example, fixing our eyes on Him, the "author and finisher of our faith" (Hebrews 12:2), knowing that our ultimate judge and rewarder is the Lord Himself.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers 1 Corinthians 4:1–6.

1662–1714 · 6 verses
Passage under comment1 Corinthians 4:1–6

Here, I. The apostle challenges the respect due to him on account of his character and office, in which many among them had at least very much failed: Let a man so account of us as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God (Co1 4:1), though possibly others might have valued them too highly, by setting him up as the head of a party, and professing to be his disciples. In our opinion of ministers, as well as all other things, we should be careful to avoid extremes. Apostles themselves were, 1. Not to be overvalued, for they were ministers, not masters; stewards, not lords. They were servants of Christ, and no more, though they were servants of the highest rank, that had the care of his household, that were to provide food for the rest, and appoint and direct their work. Note, It is a very great abuse of their power, and highly criminal in common ministers, to lord it over their fellow-servants, and challenge authority over their faith or practice. For even apostles were but servants of Christ, employed in his work, and sent on his errand, and dispensers of the mysteries of God, or those truths which had been hidden from the world in ages and generations past. They had no authority to propagate their own fancies, but to spread Christian faith. 2. Apostles were not to be undervalued; for, though they were ministers, they were ministers of Christ. The character and dignity of their master put an honour on them. Though they are but stewards, they are not stewards of the common things of the world, but of divine mysteries. They had a great trust, and for that reason had an honourable office. They were stewards of God's household, high-stewards in his kingdom of grace. They did not set up for masters, but they deserved respect and esteem in this honourable service. Especially,

II.When they did their duty in it, and approved themselves faithful:

It is required in stewards that a man be found faithful (Co1 4:2), trustworthy. The stewards in Christ's family must appoint what he hath appointed. They must not set their fellow-servants to work for themselves. They must not require any thing from them without their Master's warrant. They must not feed them with the chaff of their own inventions, instead of the wholesome food of Christian doctrine and truth. They must teach what he hath commanded, and not the doctrines and commandments of men. They must be true to the interest of their Lord, and consult his honour. Note, The ministers of Christ should make it their hearty and continual endeavour to approve themselves trustworthy; and when they have the testimony of a good conscience, and the approbation of their Master, they must slight the opinions and censures of their fellow-servants: But with me, saith the apostle, it is a small thing that I should be judged of you, or of man's judgment, Co1 4:3. Indeed, reputation and esteem among men are a good step towards usefulness in the ministry; and Paul's whole argument upon this head shows he had a just concern for his own reputation. But he that would make it his chief endeavour to please men would hardly approve himself a faithful servant of Christ, Gal 1:10. He that would be faithful to Christ must despise the censures of men for his sake. He must look upon it as a very little thing (if his Lord approves him) what judgment men form of him. They may think very meanly or very hardly of him, while he is doing his duty; but it is not by their judgment that he must stand or fall. And happy is it for faithful ministers that they have a more just and candid judge than their fellow-servants; one who knows and pities their imperfections, though he has none of his own. It is better to fall into the hands of God than into the hands of men, Sa2 24:14. The best of men are too apt to judge rashly, and harshly, and unjustly; but his judgment is always according to truth. It is a comfort that men are not to be our final judges. Nay, we are not thus to judge ourselves: "Yea, I judge not myself. For though I know nothing by myself, cannot charge myself with unfaithfulness, yet I am not thereby justified, this will not clear me of the charge; but he that judgeth me is the Lord. It is his judgment that must determine me. By his sentence I must abide. Such I am as he shall find and judge me to be." Note, It is not judging well of ourselves, justifying ourselves, that will prove us safe and happy. Nothing will do this but the acceptance and approbation of our sovereign Judge. Not he that commendeth himself is approved, but he whom the Lord commendeth, Co2 10:18.

III.The apostle takes occasion hence to caution the Corinthians against censoriousness - the forward and severe judging of others:

Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, Co1 4:5. It is judging out of season, and judging at an adventure. He is not to be understood of judging by persons in authority, within the verge of their office, nor of private judging concerning facts that are notorious; but of judging persons' future state, or the secret springs and principles of their actions, or about facts doubtful in themselves. To judge in these cases, and give decisive sentence, is to assume the seat of God and challenge his prerogative. Note, How bold a sinner is the forward and severe censurer! How ill-timed and arrogant are his censures! But there is one who will judge the censurer, and those he censures, without prejudice, passion, or partiality. And there is a time coming when men cannot fail judging aright concerning themselves and others, by following his judgment. This should make them now cautious of judging others, and careful in judging themselves. There is a time coming when the Lord will bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts - deeds of darkness that are now done in secret, and all the secret inclinations, purposes, and intentions, of the hidden man of the heart. Note, There is a day coming that will dispel the darkness and lay open the face of the deep, will fetch men's secret sins into open day and discover the secrets of their hearts: The day shall declare it. The judge will bring these things to light. The Lord Jesus Christ will manifest the counsels of the heart, of all hearts. Note, The Lord Jesus Christ must have the knowledge of the counsels of the heart, else he could not make them manifest. This is a divine prerogative (Jer 17:10), and yet it is what our Saviour challenges to himself in a very peculiar manner (Rev 2:23): All the churches shall know that I am HE who searcheth the reins and hearts, and I will give to every one of you according to your works. Note, We should be very careful how we censure others, when we have to do with a Judge from whom we cannot conceal ourselves. Others do not lie open to our notice, but we lie all open to his: and, when he shall come to judge, every man shall have praise of God. Every man, that is, every one qualified for it, every one who has done well. Though none of God's servants can deserve any thing from him, though there be much that is blamable even in their best services, yet shall their fidelity be commended and crowned by him; and should they be condemned, reproached, or vilified, by their fellow-servants, he will roll away all such unjust censures and reproaches, and show them in their own amiable light. Note, Christians may well be patient under unjust censures, when they know such a day as this is coming, especially when they have their consciences testifying to their integrity. But how fearful should they be of loading any with reproaches now whom their common Judge shall hereafter commend.

IV.The apostle here lets us into the reason why he had used his own name and that of Apollos in this discourse of his.

He had done it in a figure, and he had done it for their sakes. He chose rather to mention his own name, and the name of a faithful fellow-labourer, than the names of any heads of factions among them, that hereby he might avoid what would provoke, and so procure for his advice the greater regard. Note, Ministers should use prudence in their advices and admonitions, but especially in their reproofs, lest they lose their end. The advice the apostle would by this means inculcate was that they might learn not to think of men above what is written (above what he had been writing), nor be puffed up for one against another (Co1 4:6). Apostles were not to be esteemed other than planters or waterers in God's husbandry, master-builders in his building, stewards of his mysteries, and servants of Christ. And common ministers cannot bear these characters in the same sense that apostles did. Note, We must be very careful not to transfer the honour and authority of the Master to his servant. We must call no man Master on earth; one is our Master, even Christ, Mat 23:8, Mat 23:10. We must not think of them above what is written. Note, The word of God is the best rule by which to judge concerning men. And again, judging rightly concerning men, and not judging more highly of them than is fit, is one way to prevent quarrels and contentions in the churches. Pride commonly lies at the bottom of these quarrels. Self-conceit contributes very much to our immoderate esteem of our teachers, as well as ourselves. Our commendation of our own taste and judgment commonly goes along with our unreasonable applause, and always with a factious adherence to one teacher, in opposition to others that may be equally faithful and well qualified. But to think modestly of ourselves, and not above what is written of our teachers, is the most effectual means to prevent quarrels and contests, sidings and parties, in the church. We shall not be puffed up for one against another if we remember that they are all instruments employed by God in his husbandry and building, and endowed by him with their various talents and qualifications.

Copy as

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 220–458
Ante-NicenePost-Nicene
200300400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

Perhaps some (woman) will say: "To me it is not necessary to be approved by men; for I do not require the testimony of men: God is the inspector of the heart.
AD 384AmbrosiasterPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
It is obvious that Paul was not worried about himself because he had a clear conscience.
"With me it is a very small thing that I should be judged of you or of man's day." "I judge myself unworthy," saith he, "of being judged by you." And why say I, "by you?" I will add, "by any one else." Howbeit, let no one condemn Paul of arrogance; though he saith that no man is worthy to pass sentence concerning him. For first, he saith these things not for his own sake, but wishing to rescue others from the odium which they had incurred from the Corinthians. And in the next place, he limits not the matter to the Corinthians merely, but himself also he deposes from this right of judging; saying, that to decree such things was a matter beyond his decision. At least he adds, "I judge not mine own self."

But besides what has been said, we must search out the ground upon which these expressions were uttered. For he knew well in many cases how to speak with high spirit: and that, not of pride or arrogance, but of a certain excellent management seeing that in the present case also he saith this, not as lifting up himself, but as taking down other men's sails, and earnestly seeking to invest the saints with due honor.

On this account Paul also, not to exalt himself, but to humble others, and to keep down those who were rising up out of their places, and to persuade them to be modest, said, "With me it is a very small thing that I should be judged of you or of man's day." Observe how he soothes the other party also. For whosoever is told that he looks down on all alike, and deigns not to be judged of any one, will not thenceforth any more feel pain, as though himself were the only one excluded. For if he had said, "Of you," only, and so held his peace; this were enough to gall them as if treated contemptuously. But now, by introducing, "nor yet of man's day," he brought alleviation to the blow; giving them partners in the contempt. Nay, he even softens this point again, saying, "not even do I judge myself." Mark the expression, how entirely free from arrogance: in that not even he himself, he saith, is capable of so great exactness.
AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON THE FIRST EPISTLE TO THE CORINTHIANS 186
Paul accuses the Corinthians of two things. First, they exaggerate their praise, and second, they condemn others when they have no right to judge.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying 1 Corinthians 4:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8