1 Peter 4:13

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

Complete Jewish Bible:

Rather, to the extent that you share the fellowship of the Messiah’s sufferings, rejoice; so that you will rejoice even more when his Sh’khinah is revealed.

Berean Standard Bible:

But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.

American Standard Version:

but insomuch as ye are partakers of Christ’s sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory also ye may rejoice with exceeding joy.

KJV with Strong’s Numbers:

But^{G235} rejoice^{G5463}, inasmuch as^{G2526} ye are partakers^{G2841} of Christ's^{G5547} sufferings^{G3804}; that^{G2443}, when^{G1722} his^{G846} glory^{G1391} shall be revealed^{G602}, ye may be glad^{G5463} also^{G2532} with exceeding joy^{G21}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for 1 Peter 4:13

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G235
   There are 635 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀλλά
   Transliteration: allá
   Pronunciation: al-lah'
   Description: neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
   
2. Strong's Number: G5463
   There are 68 instances of this translation in the Bible
   Lemma: χαίρω
   Transliteration: chaírō
   Pronunciation: khah'-ee-ro
   Description: a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well:--farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice.
   
3. Strong's Number: G2526
   There are 3 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καθό
   Transliteration: kathó
   Pronunciation: kath-o'
   Description: from κατά and ὅς; according to which thing, i.e. precisely as, in proportion as:--according to that, (inasmuch) as.
   
4. Strong's Number: G2841
   There are 8 instances of this translation in the Bible
   Lemma: κοινωνέω
   Transliteration: koinōnéō
   Pronunciation: koy-no-neh'-o
   Description: from κοινωνός; to share with others (objectively or subjectively):--communicate, distribute, be partaker.
   
5. Strong's Number: G5547
   There are 530 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Χριστός
   Transliteration: Christós
   Pronunciation: khris-tos'
   Description: from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
   
6. Strong's Number: G3804
   There are 16 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πάθημα
   Transliteration: páthēma
   Pronunciation: path'-ay-mah
   Description: from a presumed derivative of πάθος; something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence:-- affection, affliction, motion, suffering.
   
7. Strong's Number: G2443
   There are 535 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἵνα
   Transliteration: hína
   Pronunciation: hin'-ah
   Description: probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
   
8. Strong's Number: G1722
   There are 2129 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐν
   Transliteration: en
   Pronunciation: en
   Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
   
9. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
10. Strong's Number: G1391
    There are 151 instances of this translation in the Bible
    Lemma: δόξα
    Transliteration: dóxa
    Pronunciation: dox'-ah
    Description: from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
    
11. Strong's Number: G602
    There are 18 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀποκάλυψις
    Transliteration: apokálypsis
    Pronunciation: ap-ok-al'-oop-sis
    Description: from ἀποκαλύπτω; disclosure:--appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation.
    
12. Strong's Number: G2532
    There are 5212 instances of this translation in the Bible
    Lemma: καί
    Transliteration: kaí
    Pronunciation: kahee
    Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
    
13. Strong's Number: G21
    There are 1524 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀγαλλιάω
    Transliteration: agalliáō
    Pronunciation: ag-al-lee-ah'-o
    Description: from agan (much) and ἅλλομαι; properly, to jump for joy, i.e. exult:--be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly).