King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And all the guests that [were] with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
Complete Jewish Bible:
At this all Adoniyah's guests grew frightened; they got up, everyone going his own way.
Berean Standard Bible:
At this, all the guests of Adonijah arose in terror and scattered.
American Standard Version:
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
KJV with Strong’s Numbers:
And all the guests{H7121} that were with Adonijah{H138} were afraid{H2729}, and rose up{H6965}, and went{H3212} every man{H376} his way{H1870}.
Cross-References (KJV):
Daniel 5:4
- They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
Daniel 5:6
- Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
Proverbs 28:1
- ¶ The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.
Isaiah 21:4
- My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
Isaiah 21:5
- Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, [and] anoint the shield.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 1 Kings 1:49
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7121
There are 689 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָרָא
Transliteration: qârâʼ
Pronunciation: kaw-raw'
Description: a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. - Strong's Number: H138
There are 125 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֲדֹנִיָּה
Transliteration: ʼĂdônîyâh
Pronunciation: ad-o-nee-yaw'
Description: original (prolonged) אֲדֹנִיָּהוּ ; from אָדוֹן and יָהּ; lord (i.e. worshipper) of Jah; Adonijah, the name of three Israelites; Adonijah. - Strong's Number: H2729
There are 39 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָרַד
Transliteration: chârad
Pronunciation: khaw-rad'
Description: a primitive root; to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety); be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble. - Strong's Number: H6965
There are 596 instances of this translation in the Bible
Lemma: קוּם
Transliteration: qûwm
Pronunciation: koom
Description: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising). - Strong's Number: H3212
There are 938 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָלַךְ
Transliteration: yâlak
Pronunciation: yaw-lak'
Description: a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. - Strong's Number: H376
There are 1507 instances of this translation in the Bible
Lemma: אִישׁ
Transliteration: ʼîysh
Pronunciation: eesh
Description: contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה. - Strong's Number: H1870
There are 627 instances of this translation in the Bible
Lemma: דֶּרֶךְ
Transliteration: derek
Pronunciation: deh'-rek
Description: from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).