King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Neither be ye idolaters, as [were] some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
Complete Jewish Bible:
Don’t be idolaters, as some of them were — as the Tanakh puts it, “The people sat down to eat and drink, then got up to indulge in revelry.”
Berean Standard Bible:
Do not be idolaters, as some of them were. As it is written: “The people sat down to eat and to drink, and got up to indulge in revelry.”
American Standard Version:
Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
KJV with Strong’s Numbers:
Neither{G3366} be ye{G1096} idolaters{G1496}, as{G2531} were some{G5100} of them{G846}; as{G5613} it is written{G1125}, The people{G2992} sat down{G2523} to eat{G5315} and{G2532} drink{G4095}, and{G2532} rose up{G450} to play{G3815}.
Cross-References (KJV):
Exodus 32:6
- And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.
Exodus 32:8
- They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These [be] thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.
Psalms 106:19
- They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.
Psalms 106:20
- Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
1 Corinthians 6:9
- ¶ Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
1 Corinthians 10:14
- Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
Deuteronomy 9:12
- And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted [themselves]; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 1 Corinthians 10:7
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G3366
There are 49 instances of this translation in the Bible
Lemma: μηδέ
Transliteration: mēdé
Pronunciation: may-deh'
Description: from μή and δέ; but not, not even; in a continued negation, nor:--neither, nor (yet), (no) not (once, so much as). - Strong's Number: G1096
There are 636 instances of this translation in the Bible
Lemma: γίνομαι
Transliteration: gínomai
Pronunciation: ghin'-om-ahee
Description: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought. - Strong's Number: G1496
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰδωλολάτρης
Transliteration: eidōlolátrēs
Pronunciation: i-do-lol-at'-race
Description: from εἴδωλον and the base of λατρεύω; an image- (servant or) worshipper (literally or figuratively):--idolater. - Strong's Number: G2531
There are 180 instances of this translation in the Bible
Lemma: καθώς
Transliteration: kathṓs
Pronunciation: kath-oce'
Description: from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when. - Strong's Number: G5100
There are 419 instances of this translation in the Bible
Lemma: τὶς
Transliteration: tìs
Pronunciation: tis
Description: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever). - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G5613
There are 433 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὡς
Transliteration: hōs
Pronunciation: hoce
Description: probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed. - Strong's Number: G1125
There are 197 instances of this translation in the Bible
Lemma: γράφω
Transliteration: gráphō
Pronunciation: graf'-o
Description: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten). - Strong's Number: G2992
There are 139 instances of this translation in the Bible
Lemma: λαός
Transliteration: laós
Pronunciation: lah-os'
Description: apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος, which denotes one's own populace):--people. - Strong's Number: G2523
There are 46 instances of this translation in the Bible
Lemma: καθίζω
Transliteration: kathízō
Pronunciation: kath-id'-zo
Description: another (active) form for καθέζομαι; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell):--continue, set, sit (down), tarry. - Strong's Number: G5315
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: φάγω
Transliteration: phágō
Pronunciation: fag'-o
Description: a primary verb (used as an alternate of ἐσθίω in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--eat, meat. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G4095
There are 66 instances of this translation in the Bible
Lemma: πίνω
Transliteration: pínō
Pronunciation: po'-o
Description: a prolonged form of ; which (together with another form) ; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink. - Strong's Number: G450
There are 145 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀνίστημι
Transliteration: anístēmi
Pronunciation: an-is'-tay-mee
Description: from ἀνά and ἵστημι; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right). - Strong's Number: G3815
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: παίζω
Transliteration: paízō
Pronunciation: paheed'-zo
Description: from παῖς; to sport (as a boy):--play.