Nehemiah 13:24
And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people.
And their children {H1121} spake {H1696} half {H2677} in the speech of Ashdod {H797}, and could {H5234} not speak {H1696} in the Jews' language {H3066}, but according to the language {H3956} of each {H5971} people {H5971}.
and their children, who spoke half in the language of Ashdod and couldn't speak in the language the Judeans spoke but only in the language of each people.
Half of their children spoke the language of Ashdod or of the other peoples, but could not speak the language of Judah.
and their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jewsβ language, but according to the language of each people.
Cross-References
-
Zephaniah 3:9 (1 votes)
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
Commentary
Nehemiah 13:24 reveals a critical issue Nehemiah discovered upon his return to Jerusalem: the children of the returned exiles were losing their distinct Jewish identity, symbolized by their inability to speak the "Jews' language" (Hebrew) purely. This verse highlights the profound consequences of disobedience and compromise.
Context
This verse is part of Nehemiah's second great reform, which occurred after he had returned to Persia for a period (Nehemiah 13:6). Upon his return to Jerusalem, Nehemiah found that the people had fallen back into many of the very sins he had previously addressed. One of the most glaring issues was intermarriage with foreign women from surrounding pagan nations, specifically mentioned in Nehemiah 13:23. This practice was strictly forbidden under the Mosaic Law and had led to spiritual apostasy in previous generations, as seen in the days of Ezra (Ezra 9:2). Nehemiah 13:24 vividly illustrates the immediate and alarming consequence of this compromise: the children born of these mixed marriages were losing their cultural and religious heritage, starting with their language.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "the Jews' language" refers to Hebrew, the ancestral language of Israel and the language in which the Law and Prophets were primarily written. It was foundational to their religious and national identity.
The "speech of Ashdod" refers to the language spoken in Ashdod, one of the principal cities of the Philistines. This was a pagan, foreign tongue. The fact that the children "spake half in the speech of Ashdod" indicates a mixed, corrupted language, paralleling their mixed spiritual and cultural state. They were not fully Hebrew, nor fully Philistine, but confused and alienated from their heritage.
Practical Application
Nehemiah 13:24 serves as a timeless warning for believers today. It emphasizes the critical importance of:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.