John 13:33

Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.

Little children {G5040}, yet {G2089} a little while {G3397} I am {G1510} with {G3326} you {G5216}. Ye shall seek {G2212} me {G3165}: and {G2532} as {G2531} I said {G2036} unto the Jews {G2453},{G3754} Whither {G3699} I {G1473} go {G5217}, ye {G5210} cannot {G3756}{G1410} come {G2064}; so {G2532} now {G737} I say {G3004} to you {G5213}.

Little children, I will be with you only a little longer. You will look for me; and, as I said to the Judeans, ‘Where I am going, you cannot come,’ now I say it to you as well.

Little children, I am with you only a little while longer. You will look for Me, and as I said to the Jews, so now I say to you: ‘Where I am going, you cannot come.’

Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say unto you.

Commentary

In John 13:33, Jesus addresses His faithful disciples with profound tenderness, preparing them for His imminent physical departure. This verse marks a pivotal moment in the Farewell Discourse (John 13-17), delivered immediately after Judas Iscariot has left to betray Him.

Context

This verse comes during Jesus' final intimate moments with His disciples before His crucifixion. Having just washed their feet as an act of humble service and having identified His betrayer, Jesus now turns His attention to the remaining eleven. He is preparing them for a significant and difficult transition: His physical absence. His words here are not a casual statement but a direct forewarning and comfort, setting the stage for the profound teachings and promises that follow in the coming chapters about the Holy Spirit and His return.

Key Themes

  • Imminent Departure: Jesus clearly states, "yet a little while I am with you." This signifies the very short time remaining before His crucifixion, resurrection, and subsequent ascension to the Father.
  • Sorrow and Seeking: The phrase "Ye shall seek me" anticipates the disciples' initial confusion, grief, and longing for His physical presence after He is gone. This highlights the deep bond between Jesus and His followers.
  • Divine Destination: Jesus reiterates, "Whither I go, ye cannot come." He previously made a similar statement to the unbelieving Jews (John 7:34, John 8:21). However, the meaning here for His disciples is different. For the Jews, it implied a permanent separation due to their rejection of Him. For the disciples, it signifies a temporary physical inability to follow *at that moment*, but with the promise of a future reunion and dwelling with Him (John 14:3).
  • Tender Affection: The opening phrase, "Little children," reveals Jesus' deep love and paternal care for His disciples, even as He delivers difficult news.

Linguistic Insights

The Greek phrase rendered "Little children" is teknia (τεκνία), a diminutive form of the word for child. This term is rarely used by Jesus in the Gospels, making its appearance here particularly significant. It conveys deep affection, tenderness, and a sense of shared intimacy, emphasizing the disciples' dependence on Him and His pastoral concern for them, akin to a loving father speaking to his beloved offspring. It underscores the profound emotional connection Jesus had with His chosen followers, despite the impending sorrow.

Practical Application

This verse offers comfort and insight for believers facing separation, loss, or uncertainty today:

  • Trust in God's Plan: Even when circumstances seem dire or confusing, Jesus' words remind us that there is a divine plan unfolding. His departure was necessary for the Holy Spirit to come (John 16:7), which ultimately empowered the church.
  • Hope in Future Reunion: While there may be temporary separations or periods of feeling God's apparent absence, the Christian hope is rooted in the promise of ultimate reunion and eternal presence with Him (1 Thessalonians 4:17).
  • Embrace Tenderness in Truth: Jesus delivers hard truth with profound love. This models for us how to approach difficult conversations or personal struggles with compassion and understanding, rooted in genuine care for others.
Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • John 7:33 (4 votes)

    Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and [then] I go unto him that sent me.

  • John 7:34 (4 votes)

    Ye shall seek me, and shall not find [me]: and where I am, [thither] ye cannot come.

  • John 16:16 (3 votes)

    A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.

  • John 16:22 (3 votes)

    And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

  • 1 John 2:1 (3 votes)

    ¶ My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

  • John 8:21 (3 votes)

    ¶ Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.

  • John 8:24 (3 votes)

    I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am [he], ye shall die in your sins.