Job 30:9
And now am I their song, yea, I am their byword.
"Now I have become their song; yes, I am a byword with them.
And now they mock me in song; I have become a byword among them.
And now I am become their song, Yea, I am a byword unto them.
Cross-References
-
Job 17:6 (6 votes)
He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret. -
Lamentations 3:63 (6 votes)
Behold their sitting down, and their rising up; I [am] their musick. -
Lamentations 3:14 (5 votes)
I was a derision to all my people; [and] their song all the day. -
Psalms 69:11 (3 votes)
I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them. -
Psalms 69:12 (3 votes)
They that sit in the gate speak against me; and I [was] the song of the drunkards. -
Psalms 35:15 (2 votes)
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: [yea], the abjects gathered themselves together against me, and I knew [it] not; they did tear [me], and ceased not: -
Psalms 35:16 (2 votes)
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
Commentary
In Job 30:9, we find Job lamenting the profound depth of his humiliation. Having lost everything—his wealth, family, health, and social standing—he now faces the ultimate indignity: becoming the object of scorn and ridicule, even by those he once considered beneath him. This verse powerfully conveys his utter despair as he realizes his suffering has become a public spectacle, a source of entertainment and a cautionary tale twisted into mockery.
Context
This verse is part of Job's final, extended lament (chapters 29-31), where he vividly contrasts his past glory with his present misery. In Job 29, he describes his former dignity, respect, and influence within the community. He was a revered elder, a source of wisdom and justice. However, in Job 30, he describes how his fortunes have dramatically reversed. He is now mocked by "those younger than I am, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock" (Job 30:1). These are individuals from the lowest strata of society, who now feel emboldened to taunt and abuse him. Job 30:9 specifically highlights how his tragedy has been turned into popular derision, becoming a common jest or proverb.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "song" (מַנְגִּינָה, mangiynah) here implies a tune, melody, or even a taunt. It's not a song of praise but a song of derision, possibly a mocking ballad or chant. The term "byword" (מִלָּה, millah) refers to a word, speech, or proverb, often used in a derogatory sense. It means Job's name or situation has become a common saying, a proverbial example of extreme misfortune or contempt, used in everyday conversation to mock or warn others, but always with scorn directed at him. This concept of becoming a "byword" is also seen elsewhere in Scripture, often describing divine judgment or deep national humiliation (Jeremiah 24:9, Psalm 44:14).
Practical Application
Job 30:9 offers several profound lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.