Acts 27:33
And while the day was coming on, Paul besought [them] all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.
And {G1161} while {G891}{G3739} the day {G2250} was coming {G1096} on {G3195}, Paul {G3972} besought {G3870} them all {G537} to take {G3335} meat {G5160}, saying {G3004}, This day {G4594} is the fourteenth {G5065} day {G2250} that ye have tarried {G4328} and continued {G1300} fasting {G777}, having taken {G4355} nothing {G3367}.
Just before daybreak, Sha’ul urged them all to eat, saying, “Today is the fourteenth day you have been in suspense, going hungry, eating nothing.
Right up to daybreak, Paul kept urging them all to eat: “Today is your fourteenth day in constant suspense, without taking any food.
And while the day was coming on, Paul besought them all to take some food, saying, This day is the fourteenth day that ye wait and continue fasting, having taken nothing.
Cross-References
No cross-references found.
Commentary
Acts 27:33 captures a critical moment of practical leadership and divine assurance during Paul's perilous journey to Rome. Trapped in a violent storm for two weeks, the ship's passengers and crew were exhausted, despairing, and had neglected food, leading to severe physical weakness.
Context
This verse is set amidst one of the most dramatic narratives in the New Testament, detailing Paul's sea voyage as a prisoner to Rome. For fourteen days, the ship had been battered by the "Euroclydon," a fierce northeasterly tempest (Acts 27:14). Hope of survival had vanished, and the morale of everyone on board was at rock bottom. Despite being a prisoner, Paul had, through divine revelation and calm demeanor, become the de facto leader. This plea for them to eat follows Paul's earlier divine assurance of safety for all on board, provided they remained with the ship.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV word "meat" in this context (from the Greek trophe or brosima) simply means "food" or "sustenance" in general, not specifically animal flesh. This is a common archaic usage in the King James Version that differs from modern English understanding. Paul was urging them to take any form of nourishment available to regain strength.
Significance and Application
Acts 27:33 offers timeless lessons:
This verse reminds us that even when hope seems lost and despair sets in, God's servants can be instruments of encouragement and practical aid, helping others find the strength to endure.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.