1 Samuel 27:5

And David said unto Achish, If I have now found grace in thine eyes, let them give me a place in some town in the country, that I may dwell there: for why should thy servant dwell in the royal city with thee?

And David {H1732} said {H559} unto Achish {H397}, If I have now found {H4672} grace {H2580} in thine eyes {H5869}, let them give {H5414} me a place {H4725} in some {H259} town {H5892} in the country {H7704}, that I may dwell {H3427} there: for why should thy servant {H5650} dwell {H3427} in the royal {H4467} city {H5892} with thee?

David said to Akhish, "If you are now favorably disposed toward me, let me have a place to live in one of the cities in the countryside. Why should your servant live in the royal city with you?"

Then David said to Achish, “If I have found favor in your eyes, let me be assigned a place in one of the outlying towns, so I can live there. For why should your servant live in the royal city with you?”

And David said unto Achish, If now I have found favor in thine eyes, let them give me a place in one of the cities in the country, that I may dwell there: for why should thy servant dwell in the royal city with thee?

Commentary

In 1 Samuel 27:5, David, having sought refuge with Achish, the Philistine king of Gath, requests to be given a dwelling place in a smaller town in the countryside rather than remaining in the royal city. This verse highlights David's strategic thinking and his efforts to manage his precarious position while in exile from King Saul.

Context

This verse is set during a desperate period in David's life, marked by King Saul's relentless pursuit. After years of being hunted, David concludes that his only escape is to flee to the land of the Philistines, Israel's sworn enemies. This was not his first time seeking refuge in Gath; a prior attempt in 1 Samuel 21:10-15 ended with him feigning madness to escape. This time, however, he comes with 600 men and their families, indicating a more permanent relocation. Achish, perhaps seeing an opportunity to use David against Israel, grants him asylum. David's request in this verse is a calculated move to avoid constant Philistine scrutiny and to gain autonomy for his band of warriors.

Key Themes

  • Strategic Survival: David's request to live outside the royal city was a shrewd political and military maneuver. Living in a smaller town would give him greater freedom of action, allowing him to conduct raids without direct Philistine oversight, as described later in 1 Samuel 27:8-9.
  • Perceived Humility and Deference: David couches his request in terms of humility, suggesting it would be inappropriate for "thy servant" to dwell in the royal city. This deferential language likely pleased Achish, making the request seem less like a demand and more like a polite consideration.
  • Maintaining Independence: By moving to a separate town (which turned out to be Ziklag, granted in the next verse), David could maintain a degree of independence for his Israelite followers, preventing them from becoming fully integrated into Philistine society or being too closely observed.
  • God's Providence Amidst Human Strategy: Even in this morally ambiguous period of David's life, where he resorts to deception and seeks refuge with enemies, God's providence is evident in preparing him for kingship and protecting him from Saul. This period shows David's ability to adapt and survive in challenging circumstances.

Linguistic Insights

  • The phrase "found grace in thine eyes" translates from the Hebrew idiom mātsā' ḥēn bĕʿênê (מָצָא חֵן בְּעֵינֵי), meaning to "find favor" or "gain approval." It is a common expression of polite request or supplication, used to appeal to a superior's benevolence.
  • "Royal city" (עִיר הַמַּמְלָכָה - 'ir hammamlākhāh) specifically refers to the capital, the seat of the king's power and direct oversight. David's desire to avoid this central location underscores his need for operational freedom.

Practical Application

This verse offers insights into navigating complex situations with wisdom and discernment. It reminds us that:

  • Sometimes, strategic distance can be beneficial for managing relationships or responsibilities.
  • Presenting requests with humility and consideration for others' perspectives can be effective.
  • Even in challenging or morally gray areas, individuals must make decisions for survival and future purpose, trusting in God's overarching plan, even when their own methods are imperfect.

Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Genesis 46:34 (2 votes)

    That ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, [and] also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd [is] an abomination unto the Egyptians.
  • 2 Corinthians 6:17 (1 votes)

    Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean [thing]; and I will receive you,