Skip to content
Share this page

H727 אָרוֹן ʼârôwn

Hebrew · Noun /aw-rone'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
174
of 39 books
15
forms
2
KJV renderings
3

The Hebrew text uses it 202 times. The KJV tags it in 174 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1689 BC–612 BC, during the periods from Jacob, Joseph & Egypt to The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
or אָרֹן · from אָרָה (in the sense of gathering)
a box
ark, chest, coffin.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʼârôwn, represented by H727, translates as a box, ark, chest, or coffin. Its meaning ranges from a simple container to the hallowed Ark of the Covenant, the symbol of God's presence among His people.

The semantic breadth of ʼârôwn is underscored by its application to objects of vastly different import. While predominantly referring to the Ark of the Covenant, the term's most basic sense of a simple container is evident in its use for Joseph's coffin in Egypt Genesis 50:26. This singular instance of a funerary ʼârôwn highlights the word's fundamental neutrality as a vessel, whose significance is entirely determined by its contents and the context of its use, whether holding mortal remains, collected offerings, or the very testimony of God.

The architectural specifications for the Ark of the Covenant, such as its construction from shittim wood and specific dimensions, reveal ʼârôwn as a carefully crafted, portable structure. The repeated emphasis on the staves remaining in the rings Exodus 25:15, for instance, points to its intended mobility and the regulations governing its transport, further distinguishing it from static chests and emphasizing its active role in Israel's journey.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical narratives, ʼârôwn is most famously used to describe the Ark of the Covenant, a sacred chest containing the stone tables of the covenant which Moses placed there at Horeb 1 Kings 8:9. It was from above this ark, between the two cherubim, that the LORD would meet and commune with Moses (Exodus 25:22, Numbers 7:89). The ark was so holy that only the Levites were chosen to carry it 1 Chronicles 15:2. Its presence was a source of power and blessing, as it led the Israelites to find a resting place Numbers 10:33 and brought blessing to the house of Obed-edom 2 Samuel 6:11. In a more mundane context, the word is used for a simple chest used by Jehoiada the priest to collect money for the house of the LORD 2 Kings 12:9.

The ʼârôwn also served a crucial function in leading Israel through significant transitional periods and military campaigns. This leadership role continued dramatically at the crossing of the Jordan River, where the priests bearing the ark stood firm in the riverbed, holding back the waters until all Israel had passed over on dry ground Joshua 3:14-17, thus sanctifying the path and demonstrating divine power. Similarly, in the siege of Jericho, the ark was carried around the city daily, culminating in its presence during the final, triumphant march that brought down the city walls Joshua 6:6-13, illustrating its role as an instrument of divine strategy and victory.

Its presence was also a critical factor in wartime morale and outcome, as seen when the Israelites initially presumed to go to battle without the ark and Moses, resulting in defeat Numbers 14:44. In contrast, King David's concerted efforts to bring the ark to Jerusalem were marked by great national celebration and worship, with Levites appointed to minister continually before it with music and praise 1 Chronicles 15:25-28, 1 Chronicles 16:4. This period saw the ark as a focal point for the communal expression of faith and gratitude, establishing its central place in the burgeoning capital city.

Theological Significance

The theological weight of ʼârôwn is immense, representing God's direct relationship with Israel.

  • Symbol of Divine Presence: The ark served as the tangible locus of God's presence. God would speak from above it Numbers 7:89, and its presence in the camp of Israel was a sign of His nearness 2 Samuel 11:11.
  • Vessel of Awesome Power and Holiness: The ark possessed a dangerous holiness. God smote the men of Bethshemesh for looking into it 1 Samuel 6:19 and struck Uzzah dead for touching it 2 Samuel 6:7. Only specific priests could approach it under strict regulations Leviticus 16:2.
  • Heart of the Covenant: As the “ark of the covenant of the LORD” Joshua 3:3, it was the physical representation of the law and God's agreement with His people. However, Jeremiah prophesied a time when it would no longer be needed or remembered, indicating a new, internalized covenant Jeremiah 3:16.
  • Locus of Inquiry and Worship: The ʼârôwn served as a primary point of contact for seeking divine counsel and offering worship. Leaders like Joshua would fall before the ark in times of distress to inquire of the LORD Joshua 7:6, and the children of Israel would inquire of God before it during critical national decisions Judges 20:27. King Solomon, upon ascending the throne, offered burnt and peace offerings before the ark of the covenant, signifying its central role in national worship and the seeking of divine wisdom 1 Kings 3:15, 1 Kings 8:5.

Summary

The Hebrew term H727, ʼârôwn, fundamentally denotes a container, ranging from a simple box or chest to a coffin, as exemplified by Joseph's burial in an ʼârôwn in Egypt Genesis 50:26. However, its overwhelming prominence in the Old Testament stems from its reference to the Ark of the Covenant, the most sacred object in ancient Israel. This sacred ʼârôwn, meticulously crafted from shittim wood, housed the tablets of the covenant, representing the very core of God's law and His compact with His people Exodus 25:16, 1 Kings 8:9.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.