or קָיָה; (Jeremiah 25:27), a primitive root; to vomit; spue (out), vomit (out, up, up again).
Transliteration:qôwʼ
Pronunciation:ko
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew root קוֹא (qôwʼ), also appearing as קָיָה (qāyāh) in some forms, is a primitive root primarily signifying "to vomit" or "to spue." Its core meaning denotes the forceful expulsion of contents from the stomach through the mouth. Semantically, this physical act carries a potent metaphorical weight in biblical contexts. Beyond the literal regurgitation of food, it extends to the idea of violent rejection, abhorrence, and the expulsion of that which is deemed impure, offensive, or indigestible. It implies a complete and often involuntary repudiation, signifying that something has become utterly unacceptable to the point of being cast out.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The root קוֹא (qôwʼ) appears in several significant biblical passages, each contributing to its nuanced understanding:
* **Leviticus 18:25, 18:28, 20:22**: In these passages, the land itself is personified as "vomiting out" its inhabitants due to their abominable practices (sexual immorality, child sacrifice, etc.). This is a powerful metaphor for divine judgment, illustrating that the land, as God's holy possession, cannot tolerate the defilement of sin. The land's revulsion is so profound that it expels those who corrupt it, mirroring God's own abhorrence.
* **Proverbs 25:16**: Here, the word is used literally in a wisdom context: "Have you found honey? Eat only what you need, lest you have your fill of it and vomit it." It serves as a practical warning against excess, where even something good (honey) becomes repulsive and harmful when consumed immoderately.
* **Job 20:15**: Zophar, in his discourse on the fate of the wicked, declares, "He swallows down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly." This is a vivid metaphor for the transient and ultimately futile nature of ill-gotten gain. The wicked may accumulate wealth through injustice, but divine retribution ensures they cannot retain it; it is violently expelled, demonstrating that such gains are not truly digestible or sustainable in God's economy.
* **Jeremiah 25:27**: God commands the nations to drink the cup of His wrath, stating, "Drink, be drunk, and vomit, and fall, and rise no more, because of the sword that I am sending among you." Here, "vomit" is a stark metaphor for the utter devastation, helplessness, and humiliation that will befall those experiencing God's severe judgment. It paints a picture of complete loss of control and overwhelming suffering.
* **Jonah 2:10**: Uniquely, this verse describes the Lord commanding the great fish, "And the Lord commanded the fish, and it vomited Jonah out upon the dry land." While a literal act of regurgitation, it is divinely orchestrated, highlighting God's sovereign control over creation to accomplish His redemptive purposes, even through an otherwise unpleasant physical action.
Across these contexts, קוֹא (qôwʼ) consistently conveys an intense, often involuntary, expulsion stemming from revulsion, judgment, or divine decree.
### Related Words & Concepts
The concept of "vomiting" in the Old Testament is intrinsically linked to several broader theological ideas and related Hebrew terms:
* **Abomination (`{{H8441}}` *tô'êbah*, `{{H8251}}` *shiqqûts*)**: The land's act of "vomiting" in Leviticus is directly tied to the "abominations" committed by its inhabitants. These terms denote practices utterly detestable to God, rendering the land itself "sick" to the point of expulsion.
* **Purity and Defilement (`{{H2893}}` *ṭâhôr* / `{{H2930}}` *ṭâmê'*)**: The land's inability to tolerate sin reflects the broader biblical emphasis on purity. Sin is presented as a defiling agent that violates the sanctity of God's creation, necessitating its removal or "vomiting out."
* **Divine Judgment (`{{H4941}}` *mishpâṭ*)**: The act of vomiting is a powerful expression of God's judgment and wrath, particularly evident in Jeremiah and Job. It is a visible, forceful consequence of rebellion against divine law.
* **Expulsion/Casting Out (`{{H1644}}` *gârash*, `{{H7993}}` *shâlakh*)**: While קוֹא (qôwʼ) specifically denotes expulsion from the stomach, it shares a conceptual link with other verbs of casting out or driving away, particularly in the context of divine removal of the wicked from the land or from prosperity.
### Theological Significance
The theological significance of קוֹא (qôwʼ) is profound and multifaceted:
1. **Divine Holiness and Intolerance of Sin**: The primary theological implication is God's absolute holiness and His utter intolerance for sin. The land's "vomiting" (Leviticus) serves as a stark anthropomorphic representation of creation's inherent revulsion at moral corruption, reflecting the Creator's own nature. Sin is not merely a transgression but an indigestible poison that the divine order cannot retain.
2. **Inevitable Consequences of Wickedness**: The imagery of vomiting vividly portrays the inescapable and often humiliating consequences of sin. Whether it's ill-gotten gains being "vomited up" (Job) or nations "vomiting" under divine judgment (Jeremiah), the word underscores that wickedness ultimately brings about its own violent undoing and rejection.
3. **God's Sovereignty over Creation and Judgment**: Even in a literal context like Jonah, the act of vomiting is shown to be under God's direct command. This highlights God's absolute sovereignty, demonstrating His ability to use even natural, visceral processes to achieve His divine purposes, whether for judgment or for miraculous deliverance.
4. **The Land as a Moral Agent**: In the Levitical texts, the land is depicted with a moral sensibility, reacting to human sin. This emphasizes the interconnectedness of human actions, the created order, and divine justice. The land itself becomes an instrument of God's judgment, rejecting defilement.
### Summary
The Hebrew root קוֹא (qôwʼ) fundamentally signifies "to vomit" or "to spue," denoting a forceful expulsion. In biblical usage, this literal meaning is powerfully extended to convey profound theological truths. It serves as a vivid metaphor for divine judgment, illustrating God's absolute intolerance for sin and the inevitable, often humiliating, consequences that await those who persist in wickedness. The imagery of the land "vomiting out" its inhabitants underscores the sanctity of creation and its inherent revulsion at moral defilement. Furthermore, in instances like Jonah, it demonstrates God's sovereign control over all aspects of creation to fulfill His divine will. Ultimately, קוֹא (qôwʼ) powerfully communicates the abhorrent nature of sin and its unavoidable rejection by a holy God and His creation.