Skip to content
H6559

פְּרָצִים

pᵉrâtsîym /per-aw-tseem'/ Ask about this word
plural of פֶּרֶץ
breaks; Peratsim, a mountain in Palestine
Perazim.

Word Study

In depth

A plain-language study of pᵉrâtsîym — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word pᵉrâtsîym, represented by H6559, is the plural form of a word meaning "breaks." It appears just 1 time in the entire Bible and is used to name Perazim, a mountain in Palestine. Its singular use makes it a specific and potent reference within scripture.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of H6559 is in Isaiah 28:21, where the prophet invokes the location to describe a future act of God. The verse states that the LORD will "rise up as in mount Perazim" and "be wroth" to perform His "strange work" and "strange act." In this context, Perazim serves as a geographical and historical symbol of God's direct and powerful intervention against opposition.

Related Words & Concepts

The significance of the action at Perazim is illuminated by other words used in the same verse:

  • H6965 qûwm (to rise): This root word describes the LORD's action at Perazim. It signifies a decisive rising, as when God's counsel is established and "shall stand" Proverbs 19:21 or when He promises to "make it good" Numbers 23:19.
  • H7264 râgaz (to be wroth, tremble): This term expresses the violent emotion associated with God's work at Perazim. It is used elsewhere to describe how the people "tremble" when the LORD reigns Psalms 99:1 and how God will "shake" the heavens in His wrath Isaiah 13:13.
  • H5647 ʻâbad (to bring to pass): While often meaning to serve God Joshua 24:15, this word is used in the context of Perazim to mean that God will "bring to pass" His act. This highlights God's role as the one who executes His plans.

Theological Significance

The theological weight of H6559 is concentrated in its single, powerful reference. It is not just a place name but a symbol of a specific kind of divine activity.

  • Divine Precedent: The use of "as in mount Perazim" establishes a precedent for God's actions. It recalls a past event to assure of a future one where God will intervene decisively.
  • Unconventional Action: The work God performs is described as "his strange work" and "his strange act" Isaiah 28:21. This connects the location of Perazim with divine actions that are unexpected, severe, or outside of normal patterns.
  • Righteous Wrath: The event is marked by the LORD being "wroth" H7264, showing that Perazim represents a place where God's judgment and anger are unleashed in a focused and purposeful way.

Summary

In summary, H6559 pᵉrâtsîym, as Mount Perazim, functions as a significant biblical landmark for a specific type of divine intervention. Though mentioned only once, it encapsulates a profound theological concept: a moment when God rises up in wrath to perform a necessary, albeit "strange," work of judgment. It stands as a reminder that God's actions, while sometimes appearing unusual, are purposeful and founded in His sovereign power.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • פְּרָצִים

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Isaiah — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.