פָּקַח

pâqach /paw-kakh'/ Ask about this word
Roota primitive root
Meaningto open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant
KJV usageopen.
Copy as

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word pâqach, represented by H6491, is a primitive root meaning to open, particularly in the context of the senses like the eyes. Figuratively, it means to be observant. It appears 20 times across 18 unique verses, illustrating its role in describing both physical sight and spiritual perception.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, H6491 is used to signify pivotal moments of new awareness. After eating the forbidden fruit, the eyes of Adam and Eve were opened H6491, and they gained the knowledge that they were naked Genesis 3:7. It also describes a supernatural revealing of the spiritual realm, as when Elisha prayed for the LORD to open H6491 his servant's eyes to see the heavenly armies 2 Kings 6:17. The term is also used in a prophetic sense, promising a time when the eyes of the blind shall be opened H6491 Isaiah 35:5. Furthermore, God's eyes are described as being open H6491 upon the ways of humanity, signifying His constant observation and judgment Jeremiah 32:19.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the meaning of H6491:

  • H5869 ʻayin (eye): This is the object most frequently acted upon by H6491. The act of opening the eye is central to its meaning, whether literally 2 Kings 4:35 or figuratively Proverbs 20:13.
  • H5787 ʻivvêr (blind): This word represents the state that H6491 often remedies. Scripture speaks of the LORD opening H6491 the eyes of the blind H5787 as an act of divine power and restoration Psalms 146:8.
  • H7200 râʼâh (to see): This is the direct result of the action of H6491. The purpose of opening eyes is to enable someone to see H7200, whether it is a well of water Genesis 21:19 or a spiritual reality 2 Kings 6:20.

Theological Significance

The theological weight of H6491 is significant, touching on core scriptural themes.

  • Spiritual Enlightenment: The act of opening eyes serves as a metaphor for gaining a new perception. This can be a newfound knowledge of good and evil Genesis 3:5, or a God-given ability to perceive spiritual realities that are otherwise hidden from natural sight 2 Kings 6:17.
  • Divine Watchfulness: God's eyes are described as open H6491 to signify his omniscience and justice. He observes all human actions to deliver judgment and mercy Jeremiah 32:19 and to watch over His people for protection Zechariah 12:4.
  • Prophetic Restoration: The promise to open H6491 blind eyes is a recurring theme of future deliverance. This act is linked with releasing prisoners from darkness and is presented as a messianic work of restoration and healing for God's people Isaiah 42:7.

Summary

In summary, H6491 is a dynamic term that extends far beyond physical action. It encapsulates the transition from blindness to sight, ignorance to knowledge, and confinement to freedom. Whether describing the literal opening of a child's eyes or the figurative opening of God's own, pâqach is a word that signifies revelation, observation, and the powerful intervention of God in the world.

Grammatical Forms

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a verb across 19 occurrences, inflected in 12 grammatical forms.

  • Qal Imperative 2nd Singular Masculine 5×
  • Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculine 4×
  • Niphal Consecutive Imperfect 3rd Plural Feminine 1×
  • Niphal Consecutive Perfect 3rd Plural common gender 1×
  • Niphal Imperfect 3rd Plural Feminine 1×
  • Qal Imperfect 1st Singular common gender 1×
  • Qal Infinitive Absolute 1×
  • Qal Infinitive Construct 1×
  • Qal Participle Passive Plural Feminine Absolute 1×
  • Qal Participle Singular Masculine Absolute 1×
  • Qal Perfect 2nd Singular Masculine 1×
  • Qal Perfect 3rd Singular Masculine 1×
Singular
One.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.
Feminine
Feminine grammatical gender.
common gender
Either gender — the form does not distinguish.
1st
First person — the speaker ("I"/"we").
2nd
Second person — the one addressed ("you").
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Imperfect
Ongoing or repeated action in the past — "was doing".
Perfect
A completed act whose results continue.
Passive
The subject is acted upon.
Imperative
A command or entreaty.
Infinitive
The verb as a noun — "to do".
Participle
A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.
Qal
The simple, basic stem — plain action in the active voice.
Niphal
Simple passive or reflexive of the Qal.
Consecutive Imperfect
Imperfect with vav — carries narrative forward ("and he…").
Consecutive Perfect
Perfect with vav — continues a sequence into the future.
Absolute
The independent form of a noun (not bound to another).
Construct
Bound to a following noun — "the X of…".

Theographic Context

Biblical Distribution

Appears in 18 verses across 9 books. Most frequent in 2 Kings (4 verses).

3
Genesis
4
2 Kings
2
Job
1
Psalms
1
Proverbs
4
Isaiah
1
Jeremiah
1
Daniel
1
Zechariah

Verse Explorer

Select a verse to begin.