from עָשַׁק; oppression; Eshek, an Israelite; Eshek.
Transliteration:ʻÊsheq
Pronunciation:ay-shek'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew term `{{H6232}}` (ʻÊsheq) is derived from the verbal root `{{H6231}}` (ʻāshaq), which fundamentally means "to oppress, defraud, extort, or exploit." Consequently, `{{H6232}}` primarily denotes the act or state of "oppression," "extortion," "unjust gain," or the "burden" imposed by such actions. It carries a strong ethical weight, signifying a violation of justice and equity, often involving the forceful or deceitful acquisition of another's property or rights. Beyond its common noun usage, `{{H6232}}` also functions as a proper noun, appearing as the personal name "Eshek" in a genealogical context. This dual semantic range—from an abstract concept of injustice to a specific individual's name—is noteworthy.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The term `{{H6232}}` appears in the Old Testament with both its common noun and proper noun meanings:
* **As "oppression" or "unjust gain":**
* In [[Psalm 73:8]], the wicked are described as those who "speak with malice; from on high they threaten oppression" (עֹשֶׁק), highlighting the verbal and intellectual component of their oppressive intent.
* [[Psalm 119:134]] is a plea to God: "Redeem me from the oppression of man, that I may keep your precepts" (מֵעֹשֶׁק אָדָם). Here, `{{H6232}}` signifies the burdensome and harmful effects of human injustice from which only divine intervention can deliver.
* [[Proverbs 28:16]] contrasts a "ruler who lacks understanding" as "a great oppressor" (וְרַב מַעֲשַׁקּוֹת — plural, "much oppression" or "many acts of oppression") with one who hates unjust gain, emphasizing the destructive nature of oppressive leadership.
* In [[Isaiah 33:15]], a righteous person is characterized as one who "despises the gain of oppressions" (בֶּצַע מַעֲשַׁקִּים — plural, "ill-gotten gain from oppressions"), connecting the term directly to illicit profits obtained through exploitation.
* [[Ezekiel 22:7]] lists various sins within Jerusalem, including the treatment of the sojourner "by oppression" (בְּעֹשֶׁק), underscoring the specific vulnerability of foreigners to such injustice.
* **As the proper name "Eshek":**
* The sole occurrence of `{{H6232}}` as a proper noun is found in [[1 Chronicles 8:39]], where "Eshek" is listed as a brother of Azel and a descendant of King Saul through Jonathan. In this genealogical context, it simply serves as an identifier for an individual within a family lineage. The precise reason for this name choice is not provided, but ancient names often carried semantic weight, perhaps reflecting circumstances of birth, a hope, or a characteristic.
Across its occurrences as a common noun, `{{H6232}}` consistently denotes a grave social and ethical wrong, often associated with the powerful exploiting the vulnerable, leading to suffering and injustice.
### Related Words & Concepts
The semantic field of `{{H6232}}` is rich and interconnected with other terms describing injustice and exploitation:
* **Verbal Root:** `{{H6231}}` (ʻāshaq): The direct verbal source, meaning "to oppress, defraud, extort, exploit." This verb is frequently used to describe the actions of those who commit the `{{H6232}}`.
* **Synonyms for Injustice/Violence:**
* `{{H2555}}` (ḥāmās): violence, wrong, injustice. Often implies physical force or moral outrage.
* `{{H5766}}` (ʻāwel/ʻawlāh): injustice, iniquity, perversity. Emphasizes deviation from what is right.
* `{{H7451}}` (raʻ): evil, wickedness, mischief. A broad term for moral wrong.
* `{{H1681}}` (dāshēq): related to crushing or trampling, though less directly linked to the specific concept of extortionate oppression.
* **Antonyms/Counter-Concepts:**
* `{{H6666}}` (tsedeq): justice, righteousness.
* `{{H6664}}` (tsedāqāh): righteousness, just behavior.
* `{{H4941}}` (mishpat): justice, judgment, ordinance.
* `{{H2617}}` (ḥesed): steadfast love, mercy, loyalty, often manifested in acts of kindness and justice towards the vulnerable.
* `{{H6299}}` (pedût) / `{{H1350}}` (gāʼal): redemption, deliverance, particularly from bondage or oppression.
### Theological Significance
When `{{H6232}}` refers to "oppression," it carries profound theological significance, articulating a core concern within biblical ethics and God's character.
1. **God as the Defender of the Oppressed:** The Scriptures consistently portray Yahweh as a God who champions the cause of the vulnerable and oppressed. He is depicted as hearing the cry of the oppressed ([[Psalm 9:9]], [[Psalm 10:17-18]]) and executing justice for them ([[Psalm 103:6]], [[Psalm 146:7]]). The call to "redeem me from the oppression of man" in [[Psalm 119:134]] reflects a deep trust in God's power and willingness to intervene against human injustice.
2. **Oppression as a Grave Sin:** `{{H6232}}` highlights a sin that is an affront to God's justice and love. It often targets the most vulnerable members of society—the poor, the sojourner, the widow, and the orphan. Such acts violate the covenantal demands for righteousness and compassion, leading to divine judgment, as frequently warned by the prophets ([[Isaiah 1:17]], [[Amos 5:11-12]], [[Micah 2:2]]).
3. **Ethical Demand for Justice:** The condemnation of `{{H6232}}` underscores the biblical imperative for believers to act justly and to oppose oppression in all its forms. The pursuit of justice and righteousness is not merely a social ideal but a direct reflection of God's character and a requirement for His people.
4. **The Name "Eshek":** While the personal name "Eshek" in [[1 Chronicles 8:39]] does not carry the same theological weight as the noun "oppression," its existence is a curious linguistic artifact. It might have been given in a context of hardship, as a symbolic aspiration, or simply as a name whose original meaning became secondary over time. Its inclusion reminds us of the complex interplay between language, meaning, and historical usage in the biblical text.
### Summary
`{{H6232}}` (ʻÊsheq) is a Hebrew term with a dual function. Primarily, it denotes "oppression," "extortion," or "unjust gain," derived from the verb `{{H6231}}` meaning "to oppress." In this capacity, it appears in various Old Testament books, including Psalms, Proverbs, Isaiah, and Ezekiel, consistently describing acts of severe injustice and exploitation, particularly targeting the vulnerable. Theologically, `{{H6232}}` underscores God's righteous character and His unwavering commitment to justice, positioning Him as the defender of the oppressed and condemning human acts of exploitation as grievous sins that invite divine judgment. Secondarily, `{{H6232}}` also serves as the proper noun "Eshek," identifying an individual in the genealogy of [[1 Chronicles 8:39]]. The study of `{{H6232}}` thus reveals both a crucial aspect of biblical ethics concerning social justice and an interesting case of linguistic polysemy within the Hebrew lexicon.
TRV