Skip to content
Share this page

H5863 עִיֵּי הָעֲבָרִים ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym

Hebrew · Noun /ee-yay' haw-ab-aw-reem'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 1453 BC, during The Wilderness Years
4004 BC390 BC
from the plural of עִי and the plural of the active participle of עָבַר with the article interposed
ruins of the passers; Ije-ha-Abarim, a place near Palestine
Ije-abarim.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew place name ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym, represented by H5863, refers to Ije-abarim, which means ruins of the passers. It identifies a location near Palestine where the Israelites camped.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym is exclusively used to mark a stage in the journey of the Israelites through the wilderness. The accounts in Numbers describe how they departed from a place called Oboth and then pitched their camp at Ije-abarim Numbers 21:11. Both occurrences specify the location's proximity to Moab, describing it as being “in the border of Moab” Numbers 33:44 and “in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising” Numbers 21:11.

Theological Significance

The significance of ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym is primarily geographical and historical, marking a key point in the Israelite narrative.

  • A Stop on the Exodus Journey: Its appearances in Numbers serve as explicit markers of progress, documenting a specific encampment as the Israelites traveled from Egypt toward the land promised to them (Numbers 21:11, Numbers 33:44).
  • A Border Location: The site is consistently defined by its position on the “border of Moab” Numbers 33:44. This situates the Israelites' journey in a tangible landscape, on the edge of a known and significant foreign territory.
  • Descriptive Name: The meaning of the name itself, ruins of the passers, suggests a place known to travelers, perhaps one characterized by ancient remains that served as a landmark for those journeying through the wilderness.

Summary

In summary, ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym is not merely a name on a map but a documented waypoint in the history of Israel's formation. Its meaning, ruins of the passers, and its recorded location on the border of Moab Numbers 33:44 provide a vivid context for the Exodus narrative. The location is defined entirely by the actions associated with it—journeying to it (H5265) and encamping there (H2583)—solidifying its role as a specific, recorded step on the path of God's people.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.