Skip to content
Share this page

H5501 סְחִי çᵉchîy

Hebrew · Noun /seh-khee'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 588 BC, during The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
from סָחָה
refuse (as swept off)
offscouring.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word çᵉchîy, represented by H5501, means refuse or offscouring, referring to something that is swept off and discarded.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of çᵉchîy is found within a context of deep national lament. In Lamentations 3:45, the prophet, speaking on behalf of the people, cries out to God, “Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.” Here, the word describes a state of being made utterly worthless and contemptible in the eyes of other nations, as if they were nothing more than refuse to be swept away.

Theological Significance

The theological weight of çᵉchîy is tied directly to its role in expressing the consequences of judgment.

  • A State of Divine Judgment: The use of the verb “made” H7760 explicitly attributes this condition of being an offscouring to divine action. It is not a random circumstance but a state appointed by God as a result of the people's actions.
  • Expression of Extreme Debasement: To be an offscouring is to be rendered valueless. The term captures the psychological and spiritual state of those under judgment, who feel they have been reduced to nothing more than refuse.
  • The Agency of God: The associated verb H7760 demonstrates God's sovereignty to both lower and raise up. Just as God can “make” a people into offscouring Lamentations 3:45, He can also “get” them praise Zephaniah 3:19 or “put” His words in their mouth Isaiah 59:21, suggesting that this state of debasement is not necessarily final.

Summary

In summary, çᵉchîy is a rare but poignant word in the Hebrew lexicon. It provides a stark and visceral image of what it means to be cast off and regarded as worthless. Its singular appearance in Lamentations 3:45, coupled with the verb “made” H7760, frames this condition as a severe consequence of divine judgment, powerfully illustrating the depths of despair experienced in the biblical laments.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.