Skip to content
Share this page

H5398 נָשַׁף nâshaph

Hebrew · Verb /naw-shaf'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 39 books
2
forms
2
KJV rendering
1
Verses dated 1491 BC–712 BC, during the periods from Moses & The Exodus to The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
a primitive root
to breeze, i.e. blow up fresh (as the wind)
blow.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word nâshaph, represented by H5398, is a primitive root that means to breeze, i.e. blow up fresh (as the wind); blow. This specific term is used infrequently, yet its context reveals a powerful and decisive action.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical appearances, nâshaph describes a potent act of God with immediate and dramatic consequences. In the song of Moses, God's power over the Red Sea is described: “Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters” Exodus 15:10. The action is one of divine judgment and power over nature. Similarly, in Isaiah, the word is used to illustrate the frailty of proud and ungodly powers: “he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble” Isaiah 40:24. In both cases, the act of blowing signifies an effortless, overwhelming display of divine authority.

Theological Significance

The theological weight of nâshaph is centered on the absolute power and sovereignty of God.

  • Divine Judgment: In both of its uses, the word is part of an act of judgment. It is used to describe the destruction of the Egyptian army Exodus 15:10 and the removal of fleeting, godless rulers who are not properly planted or rooted Isaiah 40:24.
  • Sovereignty Over Creation: The term demonstrates God's complete command over the natural world. A single blow from Him can part or cover the sea, displaying His authority over forces like wind and water.
  • The Power of God's Breath: The imagery of God simply blowing to achieve a mighty result underscores His immense power in contrast to human frailty. What requires a great army or effort from man, God accomplishes with a breath.

Summary

In summary, while nâshaph is a rare term, its meaning is significant. It is not a gentle breeze but a potent, divine blow that executes judgment and demonstrates God's effortless control over both nature and the nations. It serves as a powerful illustration of the biblical theme that God's breath can bring about both deliverance for His people and the swift downfall of His enemies.

Related words

Formed from this word 2

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.