Skip to content
Share this page

H5384 נָשֶׁה nâsheh

Hebrew · Noun /naw-sheh'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1

The Hebrew text uses it 2 times. The KJV tags it in 1 verse.

Verses dated 1739 BC, during Jacob, Joseph & Egypt
4004 BC390 BC
from נָשָׁה, in the sense of failure
rheumatic or crippled (from the incident to Jacob)
which shrank.

Context

Themes

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word nâsheh, represented by H5384, is a highly specific term for that which is rheumatic or crippled. Its definition, “which shrank,” is derived from the sense of failure. It is tied exclusively to the account of Jacob wrestling with a divine being.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

nâsheh is found in the narrative explaining a dietary custom of the Israelites. After Jacob wrestled with a man, his thigh was touched, causing a permanent injury. The verse states that the children of Israel do not eat “the sinew which shrank” because this divine being “touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank” Genesis 32:32. The KJV renders this word shrank, while the lexicons read it as a noun naming the sinew or nerve of the thigh itself.

Theological Significance

The theological weight of nâsheh is tied entirely to its singular context:

  • A Physical Memorial: The “shrank” sinew serves as a permanent physical mark on Jacob, a reminder of his struggle and subsequent blessing. The resulting limp was an enduring sign of his encounter.
  • The Power of a Divine Touch: The event demonstrates that contact with the divine can have profound and lasting physical consequences. The touch was not merely a tap, but a transformative strike that left a part of Jacob crippled or failed Genesis 32:32.
  • Basis for a National Custom: A personal, physical injury to the patriarch Jacob becomes the explicit reason for a national dietary custom for “the children of Israel,” linking a historical event to ongoing communal practice Genesis 32:32.

Summary

In summary, nâsheh is a rare and precise word that captures the physical result of Jacob's wrestling match. It is not just a medical term for an injury but a theological one, describing a physical state that serves as a permanent memorial of a divine encounter. Its meaning is inseparable from this one pivotal event in the history of Israel, which marked both its patriarch and its national customs forever.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.