Skip to content
H4825

מֶרֶס

Mereç /meh'-res/ Ask about this word
of foreign derivation
Meres, a Persian
Meres.

Word Study

In depth

A plain-language study of Mereç — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word Mereç, represented by H4825, is a proper name of foreign derivation meaning Meres, a Persian. It is a highly specific term, appearing just 1 time in 1 unique verse in the entire Bible. Its sole function is to identify one of the high-ranking officials in the Persian court during the time of Esther.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single biblical appearance of H4825 is in the court of the Persian king. In Esther 1:14, Meres is named as one of "the seven princes of Persia and Media, which saw the king's face, and which sat the first in the kingdom." This places him in the innermost circle of royal advisors, highlighting his significant political influence and status within one of the most powerful empires of the ancient world. His mention serves to establish the setting and the powerful figures involved in the events of the book of Esther.

Related Words & Concepts

Several related words from the context of Esther 1:14 provide a framework for understanding the role of Meres:

  • H8269 sar (a head person... prince): This word directly describes the office held by Meres. He was not just a courtier but a prince, one of seven who held the highest rank and had direct access to the monarch.
  • H4428 melek (a king): The entire identity and power of Meres are defined by his relationship to the king. His position as a prince who "saw the king's face" signifies his proximity to the ultimate human authority in the Persian empire Esther 1:14.
  • H4438 malkûwth (a rule; concretely, a dominion; empire, kingdom): This term defines the sphere of influence for both Meres and his king. He was a primary figure in the Persian kingdom, the vast realm in which the drama of Esther unfolds Esther 1:14.

Theological Significance

While Meres himself carries no direct theological weight, the concepts associated with his position are significant. The narrative uses terms of earthly power to draw a contrast with divine authority.

  • Earthly vs. Divine Kingdom: The Persian kingdom H4438 where Meres was a prince is a powerful earthly domain, but scripture consistently points to a greater reality, stating that the Lord's kingdom H4438 rules over all Psalms 103:19.
  • Human vs. Divine King: Meres served an influential human king H4428, but the Bible declares that "the LORD shall be king over all the earth" Zechariah 14:9, establishing God as the ultimate sovereign.
  • The True Prince: The title of prince H8269 applied to Meres is elevated in prophecy to describe the coming Messiah, the "Prince of Peace" Isaiah 9:6, whose government and authority are eternal.

Summary

In summary, H4825 Mereç is the proper name of a specific historical figure: a Persian prince mentioned once in scripture. His significance lies not in his own actions but in his position within the Persian court. His brief appearance helps establish the political landscape of the book of Esther, and the titles associated with his rank—prince H8269, king H4428, and kingdom H4438—serve as biblical touchpoints that ultimately contrast the temporary power of human empires with the eternal sovereignty of God.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • מֶרֶס

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Esther — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.