Skip to content
Share this page

H3995 מִבְדָּלָה mibdâlâh

Hebrew · Noun /mib-daw-law'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 1443 BC, during Conquest of Canaan
4004 BC390 BC
from בָּדַל
a separation, i.e. (concretely) a separate place
separate.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word mibdâlâh, represented by H3995, means a separate place. Derived from a root meaning “a separation,” the term is used concretely to identify a specific, set-apart location.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single biblical use of mibdâlâh occurs during the description of the division of land among the tribes of Israel. It is used to identify the separate cities that were given to the children of Ephraim but were physically located within the inheritance of Manasseh Joshua 16:9. This highlights a specific and deliberate administrative act of setting aside territory for one group, creating a distinct enclave within the borders of another.

Theological Significance

While mibdâlâh is rare, its core idea of a “separate place” connects to broader theological concepts seen in its related terms:

  • Separation for a Purpose: Its use in Joshua 16:9 demonstrates a physical separation for the purpose of fulfilling an inheritance, establishing a concrete example of a designated, set-apart area.
  • Sacred Spaces: The related word for village, H2691, is also used for the holy courts of the LORD's house, a place separated for worship and communion with God Psalm 100:4.
  • The Holy City: Likewise, the term for city, H5892, is used to describe the “city of God” Psalm 46:4 and the “holy city” Daniel 9:24, reinforcing the theme of a divinely separated and protected place.

Summary

In summary, mibdâlâh serves as a precise term for a separate place. Though it is used only once to describe the specific arrangement of cities for the tribe of Ephraim, its fundamental meaning of separation is a significant biblical principle. This concept is expanded upon by related words for city H5892 and court H2691 that often refer to sacred spaces set apart for God, showing how even a single-use word can point to a larger theological theme.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.