Skip to content
H3625

כֶּלַח

Kelach /keh'-lakh/ Ask about this word
the same as כֶּלַח
Kelach, a place in Assyria
Calah.

Word Study

In depth

A plain-language study of Kelach — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word Kelach, represented by H3625, refers to Calah, a place in Assyria. It appears 2 times across 2 unique verses in the Bible. As a proper name for a specific city, its meaning is tied directly to its role in the geographic and historical landscape of the Old Testament, particularly in the early history of nations.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, H3625 is mentioned exclusively in the Table of Nations. Its founding is attributed to Asshur, who went forth out of the land of Shinar to establish several prominent Assyrian cities. Scripture states that Asshur "builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah" Genesis 10:11. Its geographical position is further clarified as being situated near Nineveh, providing a landmark for the location of another city: "And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city" Genesis 10:12.

Related Words & Concepts

Several related words help establish the context surrounding the city of Calah:

  • H1129 bânâh: a primitive root; to build (literally and figuratively). This word is central to the origin of H3625, as Calah is one of the cities Asshur "builded" Genesis 10:11.
  • H5892 ʻîyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense. Calah is presented as part of a network of population centers, listed alongside "the city Rehoboth" Genesis 10:11 and near Resen, which is called "a great city" Genesis 10:12.
  • H804 ʼAshshûwr: Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria). This identifies both the founder of Calah and the nation in which it was located Genesis 10:11.
  • H5210 Nîynᵉvêh: Nineveh, the capital of Assyria. Calah's identity is closely tied to this major city, being built by the same founder and used as a key geographical reference point Genesis 10:11-12.

Theological Significance

While not a subject of direct theological discourse, the mention of H3625 carries significance through its context:

  • Foundation of Nations: Occurring in Genesis 10, the establishment of Calah is part of the biblical account of how descendants of Noah's sons populated the earth and formed nations, in this case, Assyria H804.
  • Geographical Anchor: Calah functions as a historical and geographical marker, grounding the biblical narrative in a real-world setting. Its location relative to Nineveh H5210 and Resen H7449 helps map the region of Assyria, a nation that would later feature prominently in Israel's history Genesis 10:12.
  • Human Endeavor: The founding of Calah is an act of building H1129, a theme that scripture uses to represent the development of human civilization and power. The building of cities by humanity is a recurring element in the biblical story Genesis 10:11.

Summary

In summary, H3625 is the proper name for Calah, an ancient Assyrian city. Its two scriptural appearances are confined to Genesis 10, where it is listed as one of several cities founded by Asshur. Though limited in its use, Calah is significant for its role in the Table of Nations, helping to establish the origins of Assyria and providing a concrete geographical location that frames the world of the Old Testament.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • כָּלַח

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in Genesis — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.