patronymically from כּוּשׁ; a Cushite, or descendant of Cush; Cushi, Cushite, Ethiopian(-s).
Transliteration:Kûwshîy
Pronunciation:koo-shee'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew term כּוּשִׁי (Kûwshîy), transliterated as Kûwshîy `{{H3569}}`, is a gentilic adjective derived patronymically from כּוּשׁ (Kûwsh) `{{H3568}}`. Its core meaning denotes a person belonging to or originating from Cush. In English translations, it is rendered as "Cushite" or "Ethiopian."
Semantically, the word primarily functions as an ethnic and geographical identifier. It refers to individuals or groups descended from Cush, who was a son of Ham `{{H2526}}` ([[Genesis 10:6]]). The land of Cush is generally identified with ancient Nubia, located south of Egypt, encompassing modern-day Sudan and parts of Ethiopia. The term itself carries no inherent moral, social, or spiritual connotation beyond denoting national origin. It serves to distinguish these people from other ethnic groups within the biblical narrative.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The term כּוּשִׁי (Kûwshîy) appears in several significant contexts within the Old Testament, illuminating various aspects of its usage:
* **[[Numbers 12:1]]**: "Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married, for he had married a Cushite woman." This verse introduces a Cushite woman as Moses' wife, sparking a dispute within his family. The identity of this woman has been a subject of scholarly debate, with some suggesting she is Zipporah (who was Midianite) and others positing a distinct second wife. Regardless of her specific identity, her Cushite ethnicity is explicitly stated as the point of contention for Miriam and Aaron, leading to divine intervention on Moses' behalf.
* **[[2 Samuel 18:21-32]]**: In this account of Absalom's defeat, "the Cushite" (Ha-Kûwshîy) is an unnamed messenger sent by Joab to King David to report the battle's outcome and Absalom's death. He is presented in contrast to Ahimaaz, son of Zadok. The Cushite is portrayed as a loyal, if somewhat direct, bearer of grim news, emphasizing his role as a foreign servant in David's military retinue. His repeated designation as "the Cushite" underscores his distinct identity.
* **[[Jeremiah 13:23]]**: "Can the Cushite change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil." This powerful rhetorical question employs the unchanging nature of a Cushite's dark skin color as a vivid metaphor for the deep-seated, ingrained habits of sin among the people of Judah. It highlights the human inability to self-correct from evil without divine intervention, emphasizing the permanence of an inherent characteristic. The reference is purely illustrative and carries no pejorative racial connotation.
* **[[Jeremiah 38:7-13]] and [[Jeremiah 39:15-18]]**: Ebed-Melech, "the Cushite" (Ebed-Melech Ha-Kûwshîy), is a prominent figure in these passages. As an official in King Zedekiah's palace, he courageously intercedes on behalf of Jeremiah, rescuing the prophet from the miry cistern where he had been left to die. Ebed-Melech demonstrates remarkable compassion, integrity, and faith when many others, including the king, faltered. For his trust in the Lord and his righteous actions, God promises him deliverance during the Babylonian siege. His Cushite identity is noted, but his foreign status does not diminish his moral standing or his capacity for faith.
### Related Words & Concepts
* **כּוּשׁ (Kûwsh) `{{H3568}}`**: The direct root of Kûwshîy, referring to the patriarch Cush, son of Ham, and by extension, the land and people of Cush. This is the foundational geographical and ancestral reference.
* **חָם (Ḥām) `{{H2526}}`**: Ham, the father of Cush, placing the Cushites within the broader Hamitic family of nations according to the Table of Nations in [[Genesis 10]].
* **מִצְרַיִם (Miṣrayim) `{{H4714}}`**: Egypt. Cush is consistently depicted as a land bordering or closely associated with Egypt, often referred to as "Upper Egypt" or "Nubia." The two regions shared significant cultural and political ties.
* **סְבָא (Səḇāʾ) `{{H5434}}`, חֲוִילָה (Ḥăwîlāh) `{{H2341}}`, סַבְתָּה (Saḇtāh) `{{H5453}}`, רַעְמָה (Raʿmāh) `{{H7484}}`, סַבְתְּכָא (Saḇtəḵāʾ) `{{H5454}}`**: These are other names of sons of Cush or regions associated with his descendants mentioned in [[Genesis 10:7]], further delineating the scope of Cushite peoples and their geographical distribution.
* **אֶתְיוֹפְיָה (ʾEṯyôfyāh)**: The Greek term for Ethiopia, which became the standard translation for Cush in the Septuagint and subsequent New Testament references (e.g., the Ethiopian eunuch in [[Acts 8:26-40]]). This highlights the enduring identification of biblical Cush with the region known as Ethiopia in classical antiquity.
### Theological Significance
The presence and portrayal of Cushites in the biblical narrative carry several layers of theological significance:
* **Universality of God's Providence and Interaction:** The inclusion of Cushites in key events—from Moses' family life to David's court and Jeremiah's prophetic ministry—demonstrates that God's plan and interaction extend beyond the boundaries of the chosen nation of Israel. It subtly foreshadows the New Testament's revelation of God's redemptive purpose for all nations, not just Israel.
* **Moral Character Transcends Ethnicity:** The most profound theological implication comes from figures like Ebed-Melech the Cushite. Despite being a foreigner, he exhibits remarkable faith, courage, and compassion, acting righteously when many Israelites and Judean officials failed. His example underscores that God's favor and assessment are based on an individual's character, actions, and trust in Him, rather than solely on ethnic or national origin. This challenges any potential ethnocentric biases and affirms that righteousness can be found among all peoples.
* **Figurative Language for Human Incapacity:** The metaphor in [[Jeremiah 13:23]] regarding the Cushite's unchangeable skin color serves as a powerful theological statement about the deep-seated nature of sin. It illustrates the human inability to fundamentally change one's inherent sinful inclinations through sheer willpower, pointing to the need for divine intervention and transformation for true spiritual renewal.
* **God's Sovereignty in Unexpected Places:** God uses a Cushite to save His prophet Jeremiah, demonstrating His sovereign ability to work through any individual, regardless of their background or status in society, to accomplish His divine will and protect His servants.
### Summary
The Hebrew term כּוּשִׁי (Kûwshîy) `{{H3569}}` designates a "Cushite" or "Ethiopian," identifying a person from the land of Cush `{{H3568}}`, south of Egypt. While primarily an ethnic descriptor, its appearances in the Old Testament narratives are imbued with significant theological weight. From Moses' marriage to a Cushite woman ([[Numbers 12:1]]) to the unnamed Cushite messenger in David's service ([[2 Samuel 18:21-32]]), the term consistently points to a distinct, non-Israelite people. Most notably, Ebed-Melech the Cushite stands out as a beacon of righteousness and courage, demonstrating that faith and compassion transcend ethnic boundaries and that God rewards those who trust in Him ([[Jeremiah 38:7-13]]; [[Jeremiah 39:15-18]]). Furthermore, the rhetorical question in [[Jeremiah 13:23]] uses the Cushite's unchangeable skin color as a potent metaphor for humanity's inherent inability to reform from deep-seated evil without divine grace. Collectively, the biblical portrayal of the Cushite subtly affirms the universality of God's engagement with humanity, the paramount importance of moral character over ethnic origin, and the profound truth of human spiritual incapacity apart from divine intervention.
TRV