or חָשׁוּק; past participle of חָשַׁק; attached, i.e. a fence-rail or rod connecting the posts or pillars; fillet.
Transliteration:châshuq
Pronunciation:khaw-shook'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew term H2838 (חָשֻׁק, *châshuq*), also rendered חָשׁוּק, functions as a past participle derived from the verbal root H2836 (חָשַׁק, *châshaq*). The root H2836 carries the primary meaning of "to cling," "to be attached," "to join," and by extension, "to desire strongly," or "to have affection for." As a past participle, H2838 therefore denotes "that which is attached" or "an attached thing." In its concrete application within the biblical text, its semantic range is quite narrow, referring specifically to a structural element: a "fillet," "connecting rod," or "rail." These were components designed to bind or connect other parts, implying a function of stability and coherence. The word thus describes a physical connector, emphasizing its state of being firmly joined to something else.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The term H2838 appears exclusively in the book of Exodus, specifically within the detailed instructions for the construction of the Tabernacle and its courtyard. Its seven occurrences are confined to the descriptions of the courtyard's perimeter:
* [[Exodus 27:10]] and [[Exodus 27:11]] describe the silver "fillets" (מַחֲשֻׁקִים, *machashuqim*, a related form) and the "fillets" (חֲשׁוּקֵיהֶם, *chashuqehem*) for the pillars of the courtyard, specifying that the pillars were to be connected by these silver elements.
* [[Exodus 38:10]], [[Exodus 38:11]], and [[Exodus 38:12]] reiterate these instructions during the actual construction, mentioning the silver "fillets" (חֲשׁוּקִים, *chashuqim*) for the pillars of the north, south, and west sides, respectively.
* [[Exodus 38:17]] further clarifies that the "fillets" (חֲשׁוּקֵיהֶם, *chashuqehem*) of the pillars were made of silver.
* [[Exodus 38:19]] similarly mentions the "fillets" (חֲשׁוּקֵיהֶם, *chashuqehem*) of the pillars for the gate of the court.
In every instance, H2838 refers to the connecting rods or bands, made of silver, that linked the pillars forming the perimeter of the Tabernacle's courtyard. Their function was crucial for the structural integrity of the sacred enclosure, ensuring that the linen hangings were properly supported and the entire structure stood firm and orderly. They provided horizontal stability, binding the vertical pillars into a unified whole.
### Related Words & Concepts
The most significant related word is the verbal root H2836 (חָשַׁק, *châshaq*), from which H2838 is derived. This root's primary meaning, "to cling, to be attached, to desire strongly, to love," is profoundly significant. While H2838 denotes a physical object of attachment, the root's broader semantic range speaks to deep affection and devotion. For example, H2836 is used to describe God's love for Israel ([[Deuteronomy 7:7]]) and the believer's devotion to God ([[Psalm 91:14]]).
Other related concepts, though not direct lexical cognates, include words pertaining to connection, joining, and structural integrity:
* H2280 (חֶבֶל, *chevel*), meaning "cord" or "rope," used for binding or measuring.
* H2479 (חֻבָּרוֹת, *chubbarot*), "joinings" or "connections," as found in the Tabernacle's curtains ([[Exodus 26:4]], [[Exodus 36:11]]).
* The general concept of "structure" and "order" (H4687, מַצָּב, *matstsab* or H4941, מִשְׁפָּט, *mishpat* in a broader sense of divine order) is inherent in the meticulous design of the Tabernacle, where every component, including the small H2838 fillets, contributed to the overall divine blueprint.
### Theological Significance
Though a seemingly minor architectural detail, the "fillets" or connecting rods of the Tabernacle courtyard carry subtle yet profound theological significance when viewed through the lens of their root H2836 and their function within the sacred space.
1. **Unity and Cohesion:** The primary function of H2838 was to connect and unify the pillars of the Tabernacle courtyard. Theologically, this speaks to the importance of unity within the community of faith. Just as the physical structure required every part to be firmly attached for stability, so too is the spiritual body of God's people called to be bound together in unity and mutual support. This echoes the New Testament emphasis on the Church as one body, "joined and knit together" ([[Ephesians 4:16]]).
2. **Divine Order and Precision:** The meticulous instructions for the Tabernacle's construction, down to the precise dimensions and materials of these connecting elements, underscore God's nature as a God of order, beauty, and precision. Every detail, no matter how small, was divinely ordained, signifying that God's presence and worship are to be approached with reverence, intentionality, and adherence to His revealed will. The "fillets" ensured the perfect alignment and stability of the sacred boundary.
3. **The Root's Echo: Attachment and Devotion:** The most compelling theological insight comes from the root H2836 (חָשַׁק), meaning "to cling" or "to be devoted to." While the fillets are inanimate objects, their name subtly points to the very essence of the relationship God desires with His people. The Tabernacle, a place where God "attached" Himself to Israel, was physically held together by elements named for "attachment." This suggests that the physical structure facilitated a spiritual reality: a loving, devoted attachment between the Holy God and His chosen people. The silver material, often associated with redemption or purity, further enhances this symbolism, suggesting a pure and precious bond.
4. **Christological Foreshadowing:** In a broader sense, the connecting function of H2838 can be seen as a foreshadowing of Christ. Just as the fillets held the Tabernacle structure together, Christ is the One who "holds all things together" ([[Colossians 1:17]]) and is the ultimate "connecting" element between God and humanity, bringing unity, order, and reconciliation. He is the spiritual "fillet" that binds believers to God and to one another.
### Summary
The Hebrew word H2838 (חָשֻׁק, *châshuq*) denotes a "fillet" or "connecting rod," specifically found in the detailed instructions for the Tabernacle's courtyard in Exodus. Derived from the root H2836 (חָשַׁק), meaning "to cling" or "to be attached," this term describes the silver elements that provided structural integrity and unity to the sacred enclosure. Theologically, H2838 signifies the importance of unity and cohesion within God's people, underscores God's meticulous divine order, and subtly echoes the deeper spiritual reality of God's loving attachment to His people. Though a seemingly minor architectural component, the "fillet" thus serves as a tangible symbol of connection, stability, and the profound bond between the divine and humanity.
TRV