Skip to content
Share this page

H2723 חׇרְבָּה chorbâh

Hebrew · Noun /khor-baw'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
42
of 39 books
9
forms
4
KJV renderings
4
Verses dated 1520 BC–397 BC
4004 BC390 BC
feminine of חֹרֶב
properly, drought, i.e. (by implication) a desolation
decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word chorbâh, represented by H2723, describes a desolation or a waste place. Stemming from a word meaning drought, chorbâh properly denotes a state of desolation, destruction, or a decayed place, often as a result of divine judgment or abandonment.

The semantic core of chorbâh encompasses a profound sense of abandonment and deprivation of life. Deriving from a root associated with dryness and parching, the term chorbâh inherently conveys a state where a place once teeming with life and human activity has been rendered barren and uninhabitable. It implies not just ruin, but a specific kind of ruin characterized by an absence of the vital elements—water, sustenance, and human presence—that define a flourishing community. This intrinsic link to dryness and emptiness underscores why such a state is often understood as a divine curse, rendering a land incapable of supporting life as it once did.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, chorbâh is used in several key contexts. It is frequently employed by the prophets to describe the consequence of sin and disobedience. God warns through Leviticus that He will make the cities of Israel waste H2723 if they break the covenant Leviticus 26:31. Jeremiah echoes this, declaring that Jerusalem and the cities of Judah will become “perpetual desolations” H2723 due to their rebellion Jeremiah 25:9. However, the term is also used in promises of restoration, as when Isaiah proclaims the LORD will comfort Zion and all her waste places H2723, making her wilderness like Eden Isaiah 51:3.

chorbâh also features prominently in prophecies concerning the desolation of surrounding nations, illustrating the universal scope of God's judgment. Edom, for instance, is declared by the Lord God to be made “desolate from Teman” H2723 Ezekiel 25:13, a judgment reiterated in Malachi where their attempts to rebuild their “desolate places” H2723 will be thwarted by the Lord Malachi 1:4. Similarly, Egypt is prophesied to become “desolate and waste” H2723 Ezekiel 29:9, with its land made “utterly waste and desolate” H2723 Ezekiel 29:10. This expansion of the term's application highlights that God's justice extends to all nations, not solely to His covenant people, though the specific reasons for desolation may vary. Furthermore, the concept of chorbâh gains historical weight in post-exilic texts, as Daniel reflects on the “seventy years in the desolations of Jerusalem” H2723 Daniel 9:2, recognizing the fulfillment of Jeremiah's prophecy. Ezra later says God has extended mercy to “repair the desolations thereof” H2723 regarding the house of God Ezra 9:9, emphasizing the people's active role in restoration under divine favor.

Theological Significance

The theological weight of chorbâh is significant, highlighting the themes of divine judgment and sovereign restoration.

  • A Sign of Judgment: The presence of a chorbâh is a physical manifestation of God's wrath against sin. Lands, cities, and sanctuaries are turned into wastes H2723 as a direct result of disobedience and abominations (Jeremiah 44:22, Leviticus 26:31).
  • The Promise of Restoration: The very places of ruin become the focus of God's redemptive promises. God pledges to rebuild the “old waste places” H2723 and raise up former desolations, demonstrating His power to bring life from destruction (Isaiah 61:4, Ezekiel 36:33).
  • A State of Emptiness: A chorbâh is a land devoid of its former glory and inhabitants. It can describe a literal desert where God provides water Isaiah 48:21, a habitat for animals like owls Psalm 102:6, or a place of ruin built by powerful kings Job 3:14, symbolizing a complete and utter end.
  • The Mandate to Rebuild: While chorbâh marks divine judgment, it also serves as a catalyst for a future mandate for human effort in restoration. The desolated places are not meant to remain forever ruined, but are prophesied to be rebuilt by the returning people. Isaiah declares that “they that shall be of thee shall build the old waste places” H2723 Isaiah 58:12. This emphasizes a cooperative aspect where God's promises of restoration are often realized through the diligent labor of His people, transforming the physical landscape as a testament to renewed covenant faithfulness.

Summary

H2723 chorbâh is a multi-faceted Hebrew term denoting a state of desolation, ruin, or waste place, fundamentally linked to an absence of life and habitation. Its etymological connection to dryness and parching underscores the profound emptiness and inability to sustain life that characterizes such a state, often understood as a direct consequence of divine judgment against sin and disobedience. This judgment is seen not only upon Judah and Jerusalem, as foretold in Leviticus and Jeremiah, but also extended to other nations like Edom and Egypt in Ezekiel's prophecies, demonstrating God's universal sovereignty and justice.

Yet, the narrative of chorbâh is powerfully interwoven with themes of enduring hope and restoration.

chorbâh stands as a potent biblical symbol, encapsulating the stark reality of divine judgment and the profound hope of God's restorative power. It testifies to the cyclical nature of divine discipline and grace, where utter destruction gives way to the promise of renewed life, and the desolate places become arenas for God's covenant faithfulness to be dramatically displayed, ultimately making the waste places rejoice.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.