xlit Addâr corrected to ʼAddâr; from חָצֵר and אַדָּר; (the) village of Addar; Chatsar-Addar, a place in Palestine; Hazar-addar.
Transliteration:Chătsar ʼAddâr
Pronunciation:khats-ar' addawr'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew term Chătsar ʼAddâr (חֲצַר אַדָּר, `{{H2692}}`) is a compound proper noun, specifically a place name. Its etymology reveals its core meaning: it is derived from two components. The first, חָצֵר (chātser, `{{H2691}}`), signifies an "enclosure," "courtyard," or, in the context of settlements, a "village" or "settlement." The second element, אַדָּר (ʼAddâr, `{{H145}}`), is a proper name, likely referring to an individual or a clan. Thus, the compound term literally translates to "the village of Addar" or "Addar's settlement." As a geographical designation, its semantic range is fixed to a specific location within ancient Palestine, serving primarily as a landmark.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
Chătsar ʼAddâr (`{{H2692}}`) appears twice in the Hebrew Bible, both times within the detailed descriptions of the tribal boundaries of the Promised Land. Its occurrences are crucial for understanding the precise geographical allocation mandated by God.
1. **[[Numbers 34:4]]**: Here, Hazar-addar is mentioned as part of the southern border of the land of Canaan, which was to be divided among the Israelite tribes. The text states, "And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim and pass on to Zin, and its outlet shall be from the south to Kadesh-barnea, and it shall go on to Hazar-addar, and pass on to Azmon." In this context, Hazar-addar functions as a key waypoint, delineating the southern extent of the territory. Its mention here underscores the meticulous detail with which God prescribed the inheritance of His people.
2. **[[Joshua 15:3]]**: This verse reiterates Hazar-addar's role as a boundary marker, specifically for the tribe of Judah's inheritance. "And it went out to the south of the ascent of Akrabbim, and passed on to Zin, and went up on the south of Kadesh-barnea, and passed on to Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka." While the Masoretic Text here reads "Addar" (אַדָּר, `{{H145}}`) instead of "Hazar-addar," scholarly consensus, supported by the Septuagint and the parallel in Numbers, identifies this as a shortened form referring to the same location, Chătsar ʼAddâr. This repetition emphasizes its significance as a fixed and recognized geographical point in the land division.
In both instances, Hazar-addar is situated in the arid region south of Judah, near the wilderness of Zin and Kadesh-barnea, indicating its location in the Negeb or southern desert frontier.
### Related Words & Concepts
The study of Chătsar ʼAddâr (`{{H2692}}`) inherently connects to several related words and broader theological concepts:
* **חָצֵר (chātser, `{{H2691}}`):** The primary component meaning "courtyard" or "village." This root is pervasive in biblical geography, often appearing in place names (e.g., Hazar-shual, Hazar-gaddah), indicating a settlement or enclosed area, even in desert regions. It highlights the basic human need for habitation and community.
* **אַדָּר (ʼAddâr, `{{H145}}`):** The personal name component. While its specific identity is not elaborated, its inclusion in a place name suggests a historical association with an individual or family who may have founded or been prominent in the settlement.
* **Boundary Markers:** Chătsar ʼAddâr belongs to a category of place names that function as crucial boundary markers (e.g., Azmon, Kadesh-barnea, Akrabbim). These markers are vital to the biblical narrative of land inheritance, emphasizing the precise and divinely ordained limits of tribal territories.
* **Inheritance (נַחֲלָה, nachalah):** The concept of "inheritance" (`{{H5159}}`) is central to the passages where Chătsar ʼAddâr appears. The meticulous demarcation of land boundaries, of which Hazar-addar is a part, underscores God's faithfulness in granting the promised inheritance to His people Israel.
### Theological Significance
The theological significance of Chătsar ʼAddâr (`{{H2692}}`), though a seemingly minor geographical detail, is profound. It serves as a tangible testament to several key theological truths:
1. **Divine Faithfulness and Promise Fulfillment:** The meticulous listing of boundary points like Hazar-addar in Numbers and Joshua directly illustrates God's unwavering faithfulness in fulfilling His covenant promises to Abraham, Isaac, and Jacob regarding the land of Canaan. The land was not acquired haphazardly, but through divine decree and precise allocation.
2. **Order and Precision in God's Design:** The detailed geographical descriptions, including specific waypoints like Hazar-addar, reveal God's ordered and precise nature. His plans are not vague but are meticulously laid out, down to the very borders of the land He gives. This precision reflects His sovereignty and careful stewardship over creation and His people.
3. **The Land as a Divine Gift:** Hazar-addar, as a part of the divinely apportioned territory, underscores the understanding of the land of Israel not as a conquest achieved solely by human might, but primarily as a gracious gift from Yahweh. The boundaries were set by Him before Israel even entered the land.
4. **Security and Identity:** For the Israelite tribes, knowing their precise boundaries, including points like Hazar-addar, provided a sense of security, identity, and belonging within their divinely ordained inheritance. It established their place within God's larger redemptive plan.
### Summary
Chătsar ʼAddâr (חֲצַר אַדָּר, `{{H2692}}`), meaning "the village of Addar," is a specific geographical location in ancient Palestine, primarily identified as a crucial boundary marker. Mentioned in [[Numbers 34:4]] and [[Joshua 15:3]], it delineates the southern border of the Promised Land and, more specifically, the inheritance of the tribe of Judah. Its significance is not found in its intrinsic meaning as a "village" but in its role as a fixed point in the divinely ordained allocation of territory. Theologically, Hazar-addar stands as a silent witness to God's meticulous faithfulness in fulfilling His covenant promises regarding the land of Israel, emphasizing the precision and order of His divine plan for His people's inheritance. It connects to broader biblical themes of land, inheritance (`{{H5159}}`), and the detailed nature of God's provisions.
TRV