Skip to content
Share this page

H2612 חֹנֶף chôneph

Hebrew · Noun /kho'-nef/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 713 BC, during The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
from חָנֵף
moral filth, i.e. wickedness
hypocrisy.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word chôneph, represented by H2612, translates to hypocrisy. Its base definition denotes moral filth or wickedness.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of chôneph is in Isaiah 32:6, where it is used to define the actions of a wicked individual. The verse describes a “vile person” H5036 whose heart works iniquity H205 and whose actions include the practice of hypocrisy. This hypocrisy is directly linked to speaking error H8442 against the LORD and has tangible, harmful consequences: to “make empty” H7324 the soul of the hungry and cause the thirsty to go without drink.

Theological Significance

The theological weight of chôneph is concentrated in its single, powerful usage.

  • Wickedness as an Action: The term is presented as an active “practice” of hypocrisy, demonstrating that it is not merely a flawed belief but a deliberate work of a heart set on iniquity Isaiah 32:6.
  • Speech Against God: Hypocrisy is characterized by verbal sin, specifically the uttering of “error against the LORD” Isaiah 32:6. It represents a direct assault on divine truth and character.
  • Source of Oppression: The Bible connects the sin of hypocrisy directly to the wronging of others. The hypocrite's actions are the cause of suffering for the vulnerable, specifically leaving the hungry and thirsty with nothing Isaiah 32:6.

Summary

In summary, H2612 chôneph provides a concise but profound definition of hypocrisy. While rare, its use in Isaiah 32:6 frames it as a deliberate practice rooted in a wicked heart, expressed through deceptive speech against God, and culminating in tangible harm to the needy. It shows that in the biblical view, hypocrisy is a corrupting force with destructive real-world consequences.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.