Skip to content
Share this page

H2397 חָח châch

Hebrew · Noun /khawkh/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
7
of 39 books
4
forms
3
KJV renderings
3
Verses dated 1491 BC–587 BC, during the periods from Sinai & The Law to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
from the same as חוֹחַ
once (Ezekiel 29:4) חָחִי; a ring for the nose (or lips)
bracelet, chain, hook.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word châch, represented by H2397, describes a hook, ring, bracelet, or chain. The word carries a dual meaning, representing both an item of personal adornment and, more frequently, a tool for capture and control.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The usage of châch demonstrates a stark contrast in context. In one instance, it is a decorative item, listed among the voluntary offerings brought by the willing-hearted to the LORD. As a bracelet, it was part of a collection of gold jewelry, including earrings and rings, for the tabernacle Exodus 35:22. In all other occurrences, it symbolizes subjugation and judgment. God places a hook in the nose of his enemies to turn them back (2 Kings 19:28, Isaiah 37:29) or puts hooks in their jaws to lead them out for judgment (Ezekiel 29:4, Ezekiel 38:4). It is also translated as chains used to bring a captive to Egypt Ezekiel 19:4 and later to Babylon Ezekiel 19:9.

Theological Significance

The theological weight of châch lies in its powerful imagery of divine sovereignty.

  • Willing Worship vs. Forced Submission: The word's dual meaning illustrates two possible responses to God. It can be a bracelet offered willingly in devotion Exodus 35:22 or a hook used to forcibly redirect those who act in rage and tumult against God 2 Kings 19:28.
  • Instrument of Divine Judgment: As a hook or chain, châch is a symbol of God's inescapable judgment upon arrogant powers. He uses it to control and lead kings and nations captive, demonstrating His ultimate authority over human plans (Ezekiel 19:4, Ezekiel 38:4).
  • Symbol of Humiliation: Being led by a hook in the nose or jaw was a humiliating form of captivity. This imagery graphically portrays the humbling of the proud who oppose God's will, as they are led away in defeat Isaiah 37:29.

Summary

In summary, châch is a vivid word whose meaning shifts dramatically with its context. It can be a beautiful bracelet given as an act of worship or a harsh hook or chain that signifies captivity and subjugation. This single term powerfully encapsulates the biblical themes of divine judgment, absolute sovereignty, and the stark difference between a voluntary offering and a forced submission.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.